1
00:01:15,050 --> 00:01:16,975
قرب نهاية عهد أسرة سوي
2
00:01:17,000 --> 00:01:21,808
كانت المحكمة فاسدة، وعانى الناس
ونما السخط في كل مكان.
3
00:01:21,859 --> 00:01:24,503
اندلعت الثورات في جميع أنحاء المملكة.
4
00:01:24,803 --> 00:01:29,771
ومن بين الجماهير عبقري مجنون،
غريب الأطوار مع رؤى مذهلة،
5
00:01:29,795 --> 00:01:32,663
زهي شيلانج، قائد مجموعة Huayan،
6
00:01:32,688 --> 00:01:35,798
عازمة على الإطاحة بسلالة سوي.
7
00:01:36,149 --> 00:01:39,282
باي شيجو، مسؤول في المحكمة العليا
تم إرساله إلى الأراضي الغربية
8
00:01:39,307 --> 00:01:41,035
للقبض على Zhi Shilang.
9
00:01:41,060 --> 00:01:43,791
ومن أخفاه تم إعدام عائلته بأكملها.
10
00:01:44,171 --> 00:01:48,508
خمس قبائل كبيرة من الغرب بقيادة
موجا وييزو وكذلك المرتزقة،
11
00:01:48,583 --> 00:01:54,749
حماة والمغامرين، كان لديهم جميعا
المصالح الخاصة، وكانت الأزمة وشيكة.
12
00:01:54,775 --> 00:01:57,945
كان الصراع على وشك الانفجار.
13
00:02:23,498 --> 00:02:29,199
ترجمة: الساتان يعيش للأبد!🖖🤟
14
00:02:34,959 --> 00:02:37,963
الكلاب تنبح في نهاية الشارع،
15
00:02:37,963 --> 00:02:41,363
الديوك تغني في أعلى شجرة التوت.
16
00:02:41,450 --> 00:02:44,217
ساحة المنزل نظيفة، لا داعي للقلق،
17
00:02:44,340 --> 00:02:47,643
البيت الهادئ، المليء بالسلام.
18
00:02:47,684 --> 00:02:48,825
داو ما / شياو تشي
19
00:02:48,850 --> 00:02:50,180
أي نوع من القفص؟
20
00:02:50,205 --> 00:02:51,534
أي نوع من القفص؟
21
00:02:52,237 --> 00:02:53,642
قفص العالم.
22
00:02:53,751 --> 00:02:55,394
إنه قفص العصافير.
23
00:02:56,499 --> 00:02:58,932
لقد بقيت في القفص لفترة طويلة.
24
00:02:58,958 --> 00:03:01,300
الآن عدت إلى الطبيعة.
25
00:03:33,305 --> 00:03:34,456
لا تنظر.
26
00:03:53,067 --> 00:03:54,437
أحضر إبريقًا آخر من النبيذ.
27
00:04:16,788 --> 00:04:19,171
أعطني اللحم أيضاً يا عمي.
28
00:04:31,283 --> 00:04:32,616
اسمي داو ما.
29
00:04:32,642 --> 00:04:36,575
سواء كنت تتذكره أم لا، الاسم لا يهم.
30
00:04:37,426 --> 00:04:40,411
من قتلت أو ماذا فعلت في الماضي،
31
00:04:40,526 --> 00:04:42,119
هذا لا يهم أيضا.
32
00:04:42,199 --> 00:04:44,039
المهم هو أن...
33
00:04:44,122 --> 00:04:46,322
رأسك يساوي 800 قطعة نقدية.
34
00:05:00,796 --> 00:05:02,896
إذا أعطيتني الثلاثي
35
00:05:04,183 --> 00:05:05,813
سأتظاهر بأنني لم أراك.
36
00:05:16,017 --> 00:05:17,801
اقتله! أخرجوا بنادقكم!
37
00:05:21,428 --> 00:05:22,214
1.
38
00:05:24,275 --> 00:05:25,161
2.
39
00:05:28,268 --> 00:05:29,147
3.
40
00:05:32,571 --> 00:05:33,234
4.
41
00:05:35,838 --> 00:05:36,605
5.
42
00:05:40,097 --> 00:05:40,867
6.
43
00:05:49,653 --> 00:05:51,420
لماذا يأتي ثمانية بعد ستة؟
44
00:05:51,445 --> 00:05:53,389
سبعة هو أنا، داو ما.
45
00:06:24,400 --> 00:06:26,235
لقد اصطدت هذه الفريسة لمدة شهرين،
46
00:06:26,260 --> 00:06:27,560
وقد أفلت مني.
47
00:06:28,913 --> 00:06:30,909
مرحباً بك هنا، عزيزي العميل.
48
00:06:31,667 --> 00:06:33,084
أعطني الزبيب.
49
00:06:33,780 --> 00:06:35,237
هل هذا البطل والدك؟
50
00:06:35,620 --> 00:06:37,631
كيف تجرؤ على مناداته باسمه؟
51
00:06:38,364 --> 00:06:39,943
هل لا يزال لديك
52
00:06:39,968 --> 00:06:41,332
أجبني أولاً.
53
00:06:41,480 --> 00:06:43,596
أولا اسمحوا لي أن آكل.
54
00:06:50,522 --> 00:06:51,872
هل رأيت هذا الرجل؟
55
00:06:55,849 --> 00:06:56,772
لا.
56
00:06:58,114 --> 00:06:59,647
إذا رأيته فأخبرني
57
00:06:59,688 --> 00:07:01,832
المكافأة سوف تستمر لك لمدة عامين.
58
00:07:02,485 --> 00:07:04,590
غدًا سأصلي للإلهة قوانيين،
59
00:07:04,615 --> 00:07:07,478
للقيام بهذه الطريقة
دع هذا الوغد يبقى معي.
60
00:07:34,643 --> 00:07:38,474
القائد لين، ما الذي أتى بك إلى هنا؟
61
00:07:38,790 --> 00:07:41,300
انسى ذلك.
لقد جمعت بعض الرسوم.
62
00:07:41,344 --> 00:07:43,232
أردت حقًا أن أرسلهم إليك على الفور.
63
00:07:43,257 --> 00:07:45,024
لم أكن أعلم أنك قادم شخصيًا.
64
00:07:45,049 --> 00:07:46,514
نقوم بتسوية الحسابات في وقت لاحق.
65
00:07:49,944 --> 00:07:51,455
ظهري...
66
00:07:52,591 --> 00:07:54,979
أنت جبان.
كيف يكون لدي أب مثلك؟
67
00:07:55,004 --> 00:07:57,255
آلاي، لا تتحدث بهذه الطريقة مع...
68
00:08:08,951 --> 00:08:12,514
سيد السيف يرغب في رؤيتك.
69
00:08:17,157 --> 00:08:20,516
مقر إقامة تشانغ غوي رين
70
00:09:09,348 --> 00:09:11,581
{\an8}تشانغ غيرين. المسؤول الإمبراطوري العالي
71
00:09:09,348 --> 00:09:11,581
في السنة الأولى من عصر رينشو،
ضد الأتراك
72
00:09:11,581 --> 00:09:13,448
لقد فزت بمجدي العسكري.
73
00:09:13,607 --> 00:09:16,707
أعطاني الإمبراطور هذا السيف.
74
00:09:17,122 --> 00:09:18,722
لقد بحثت لسنوات عديدة
75
00:09:18,747 --> 00:09:20,684
حتى وجدت الغمد الأصلي.
76
00:09:21,117 --> 00:09:23,381
لقد زينتها باللازورد من أجلك.
77
00:09:23,381 --> 00:09:26,644
لرؤية هذا السيف في يد البطل،
78
00:09:26,981 --> 00:09:28,279
أليس من دواعي سروري
79
00:09:31,381 --> 00:09:32,532
هل تعطيها لي كهدية؟
80
00:09:35,888 --> 00:09:37,088
السيف جيد.
81
00:09:37,798 --> 00:09:39,631
إنه شيء مصنوع للقتل،
82
00:09:39,656 --> 00:09:41,392
يستحق أكثر من الذهب؟
83
00:09:42,996 --> 00:09:44,472
هل يمكنني استبداله بالذهب؟
84
00:09:45,868 --> 00:09:50,493
لدي 33 من قوات النخبة في الصحراء.
أفضل الرماة الخيالة في الصحراء.
85
00:09:51,098 --> 00:09:54,098
أنا أفتقر إلى معلم رئيسي.
86
00:09:54,124 --> 00:09:57,691
لديك موهبة عظيمة، لماذا لا تبقى؟
87
00:09:57,716 --> 00:10:00,249
ليس كحامي، بل كمسؤول.
88
00:10:02,050 --> 00:10:04,260
في شبابي خدمت في المحكمة لعدة سنوات،
89
00:10:04,462 --> 00:10:06,541
ولقد رأيت ما يكفي من العبث.
90
00:10:07,250 --> 00:10:09,379
الآن لم أعد بحاجة إليها.
91
00:10:12,097 --> 00:10:15,397
هكذا أصبح فارس الحرس المخيف،
92
00:10:16,289 --> 00:10:18,714
أن يخاطر بحياته
93
00:10:18,990 --> 00:10:21,774
مقابل 800 قطعة نقدية، داو ما؟
94
00:10:27,237 --> 00:10:28,433
أنت تعرفني
95
00:10:28,867 --> 00:10:30,839
عندما يحرسون البضائع ويمسكون باللعبة،
96
00:10:30,864 --> 00:10:32,539
أنا حامي.
97
00:10:32,564 --> 00:10:34,712
عندما أتجول في العالم
98
00:10:34,738 --> 00:10:36,803
أنا مجرد لص
99
00:10:38,292 --> 00:10:39,688
مثلي تمامًا.
100
00:10:40,078 --> 00:10:43,055
قدت
مدينة الرمال الحمراء 30 عاما.
101
00:10:43,662 --> 00:10:45,739
اللصوص يظنون أنني رسمي،
102
00:10:45,764 --> 00:10:47,464
المسؤول يعتقد أنني قاطع طريق.
103
00:10:48,128 --> 00:10:50,415
هناك الكثير من الحمقى في العالم.
104
00:10:50,605 --> 00:10:52,052
الأشخاص الأذكياء فقط
105
00:10:52,085 --> 00:10:55,828
أستطيع أن أجعلها تظهر وتختفي
مثل التنين.
106
00:10:56,585 --> 00:10:58,648
بغض النظر عن الأوزان،
107
00:10:58,904 --> 00:11:00,843
مازلنا غير مهزومين.
108
00:11:04,523 --> 00:11:05,915
هذه الأشياء
109
00:11:05,940 --> 00:11:08,673
ولن يفهمهم أحد
وبصرف النظر عن اثنين منا.
110
00:11:10,206 --> 00:11:11,656
لقد تقدمت في السن.
111
00:11:13,023 --> 00:11:16,124
مدينة الرمال الحمراء،
والتي حتى الملك لا يملكها،
112
00:11:16,225 --> 00:11:17,792
سيكون لك.
113
00:11:18,466 --> 00:11:21,166
سوف تحصل على ما كنت تبحث عنه لفترة طويلة.
114
00:11:21,913 --> 00:11:23,180
ما الذي أبحث عنه؟
115
00:11:36,537 --> 00:11:37,914
لقد انتهت المدة.
116
00:11:38,054 --> 00:11:39,277
لم يتم دفع الضرائب.
117
00:11:39,309 --> 00:11:40,741
نزل الريح...
118
00:11:40,766 --> 00:11:42,134
تمت مصادرتها.
119
00:11:42,974 --> 00:11:44,030
القائد لين!
120
00:11:44,597 --> 00:11:47,318
هذا غير ممكن، من فضلك!
121
00:11:47,351 --> 00:11:49,395
اسمحوا لي أن أتحدث إلى تشانغ غيرين مرة أخرى.
122
00:11:49,421 --> 00:11:50,187
يرجى أن يغفر لنا!
123
00:11:50,187 --> 00:11:51,744
أيها الوغد!
124
00:11:53,055 --> 00:11:54,121
أ- لاي!
125
00:11:54,121 --> 00:11:55,755
أتوسل إليك، القائد لين!
126
00:11:55,755 --> 00:11:56,645
لو سمحت!
127
00:11:59,241 --> 00:12:00,274
اتركني!
128
00:12:02,360 --> 00:12:04,060
لماذا لا تفعل أي شيء؟
129
00:12:05,728 --> 00:12:07,028
لا تثير ضجة!
130
00:12:07,115 --> 00:12:08,215
اذهب إلى الفراش!
131
00:12:08,722 --> 00:12:09,806
اذهب إلى الفراش!
132
00:12:11,922 --> 00:12:13,389
اتركني!
133
00:12:14,389 --> 00:12:15,456
الجميع إلى السجن!
134
00:12:15,559 --> 00:12:17,545
سيقوم الرجال بإصلاح سور الصين العظيم!
135
00:12:17,595 --> 00:12:18,438
لا!
136
00:12:18,589 --> 00:12:20,819
سيتم بيع النساء في Yanzhi
كعبيد!
137
00:12:39,556 --> 00:12:40,423
مزدوج.
138
00:12:40,476 --> 00:12:41,953
الثعبان ذو الرأسين.
139
00:12:42,487 --> 00:12:44,380
الثعبان ذو الرأسين
140
00:12:51,048 --> 00:12:53,118
يمكنك التغلب علي
141
00:12:53,144 --> 00:12:55,610
أقسم لي، افعل ما تريد
142
00:12:56,884 --> 00:13:00,317
لكن لا تلمس عائلتي!
143
00:13:01,007 --> 00:13:01,954
عليه!
144
00:13:20,791 --> 00:13:21,575
أب!
145
00:13:21,705 --> 00:13:22,889
زوج!
146
00:13:27,192 --> 00:13:28,202
أب!
147
00:13:29,943 --> 00:13:30,728
أب!
148
00:13:31,054 --> 00:13:32,854
لم أكن أعرف أن مدينتي
149
00:13:32,910 --> 00:13:34,254
إخفاء الكثير من المقاتلين.
150
00:13:34,278 --> 00:13:36,043
هناك الكثير من الماجستير هنا.
151
00:13:36,395 --> 00:13:38,028
يصبح الأمر خطيرًا هنا.
152
00:13:38,054 --> 00:13:39,319
شياو تشي، دعنا نذهب!
153
00:13:40,959 --> 00:13:43,250
أعطاها لي الأخ لاي.
154
00:13:53,060 --> 00:13:53,560
أب!
155
00:13:53,613 --> 00:13:54,613
تشانغ جويرين!
156
00:13:55,893 --> 00:13:56,759
تشانغ جويرين!
157
00:14:01,573 --> 00:14:02,551
أب!
158
00:14:03,407 --> 00:14:04,491
زوج!
159
00:14:04,967 --> 00:14:07,204
إنها مجرد مكافأة ببضعة آلاف من العملات المعدنية،
160
00:14:07,233 --> 00:14:09,011
والنبيل تشانغ غويرين يريد أن يسرقها مني؟
161
00:14:09,036 --> 00:14:09,902
الأبطال!
162
00:14:10,246 --> 00:14:12,356
البطل، أنقذ أبي!
163
00:14:12,961 --> 00:14:14,295
الأبطال!
164
00:14:14,581 --> 00:14:15,844
اي بطل؟
165
00:14:16,544 --> 00:14:18,109
أنا مجرد حامي.
166
00:14:18,134 --> 00:14:19,734
أنا هنا فقط لقتله.
167
00:14:22,521 --> 00:14:23,552
لا أستطيع أن أصدق...
168
00:14:23,588 --> 00:14:25,354
ذلك الشخص الذي كان في حرس الفرسان
169
00:14:25,392 --> 00:14:27,142
سيكون ذلك غبيًا جدًا.
170
00:14:27,168 --> 00:14:29,590
وقال جاردا نفس الشيء في ذلك الوقت.
171
00:14:30,188 --> 00:14:31,788
إلى غرفة الكنز الخاص بك،
172
00:14:33,802 --> 00:14:35,865
أنا أؤمن فقط بسيفي القديم.
173
00:14:43,997 --> 00:14:45,297
يا للأسف.
174
00:14:45,322 --> 00:14:46,822
أنت لا تزال أحمق.
175
00:15:51,677 --> 00:15:53,110
دعونا نواجه الأمر معا!
176
00:15:53,230 --> 00:15:55,497
رأسي أيها الثعبان ذو الرأسين
177
00:15:55,545 --> 00:15:56,720
سيكون لك.
178
00:15:56,745 --> 00:15:58,222
يجب أن تكون على قيد الحياة!
179
00:15:58,325 --> 00:16:00,758
رأس بلا حياة
بقيمة 2800 فقط
180
00:16:18,105 --> 00:16:19,327
إنه سريع جدًا!
181
00:16:19,501 --> 00:16:20,634
ألست أنت الثعبان ذو الرأسين؟
182
00:16:20,659 --> 00:16:23,877
لقد عشت بهدوء شديد
ونسيت كيف تقاتل.
183
00:17:15,235 --> 00:17:16,235
زوج!
184
00:17:16,435 --> 00:17:17,278
أب!
185
00:17:17,622 --> 00:17:18,872
أعطني!
186
00:17:19,081 --> 00:17:20,400
استخدام الحيل الرخيصة.
187
00:17:33,769 --> 00:17:34,680
أب!
188
00:17:35,062 --> 00:17:35,862
لاي.
189
00:17:45,589 --> 00:17:46,526
أب.
190
00:17:46,870 --> 00:17:47,926
هيا، افعلها!
191
00:18:05,964 --> 00:18:06,974
أب.
192
00:18:08,423 --> 00:18:09,600
أب.
193
00:18:11,282 --> 00:18:12,215
أب.
194
00:18:12,724 --> 00:18:13,842
أب.
195
00:18:18,011 --> 00:18:20,635
أنا آسف يا أبي.
196
00:18:22,938 --> 00:18:24,805
أيها الراعي، انظر إلى المال.
197
00:18:25,558 --> 00:18:28,201
الرجل الذي كنا نبحث عنه قد مات بالفعل
198
00:18:29,384 --> 00:18:31,084
إنذار!
199
00:18:31,224 --> 00:18:33,296
شخص ما قتل مسؤول المحكمة!
200
00:18:54,573 --> 00:18:56,057
لا تسمح له بالهرب!
201
00:18:57,726 --> 00:18:59,137
أطلق السهام!
202
00:19:24,414 --> 00:19:26,180
تعال!
203
00:19:26,721 --> 00:19:28,521
تعال!
204
00:19:48,602 --> 00:19:52,035
عاشت مدينة الرمال الحمراء بسلام لمدة قرن من الزمان.
205
00:19:52,276 --> 00:19:53,999
من يجرؤ على حمل السلاح...
206
00:19:54,768 --> 00:19:56,618
ما هي هذه المدينة بحق الجحيم؟
207
00:19:56,776 --> 00:19:57,910
مجرد عاهرات ملتزمات بالقانون!
208
00:19:57,935 --> 00:19:59,119
بعض العاهرات الذين يصنعون القانون!
209
00:20:00,409 --> 00:20:01,852
أغلق فمك القذر!
210
00:20:04,336 --> 00:20:05,740
فمي...
211
00:20:45,011 --> 00:20:47,353
هناك مقاعد محجوزة في الطابق العلوي.
212
00:20:47,378 --> 00:20:49,854
شرب النبيذ ومشاهدة الرقص.
213
00:20:59,585 --> 00:21:01,552
ميشا، لقد عدت.
214
00:21:03,178 --> 00:21:05,215
هل تريد تمثال موهيلي يا شياو تشي؟
215
00:21:06,626 --> 00:21:08,395
يكلف عملتين.
216
00:21:22,296 --> 00:21:25,081
ميشا، عملتان أو عملتان؟
217
00:21:25,193 --> 00:21:26,207
أنت نوع من القسوة.
218
00:21:26,232 --> 00:21:28,050
كيف أنت ذاهب للزواج؟
219
00:21:28,168 --> 00:21:29,401
شكرا لك أختي.
220
00:21:29,427 --> 00:21:32,311
أنت أجمل أخت في الغرب.
221
00:21:32,355 --> 00:21:36,671
من الذي تعلمت أن تكون لطيفًا جدًا؟
الليلة ستحصل على لحم إضافي.
222
00:21:36,696 --> 00:21:38,137
لحم إضافي!
223
00:21:38,187 --> 00:21:40,137
دعونا نذهب بعد اللحوم!
224
00:21:42,053 --> 00:21:46,077
داو ما، وأطفال
هل يلعب تشانغآن بالتماثيل؟
225
00:21:46,482 --> 00:21:51,549
سمعت أنه خلال العطلات فإن نساء تشانغآن،
قضاء كل ليلة
226
00:21:51,574 --> 00:21:52,957
هل هذا صحيح
227
00:21:53,134 --> 00:21:55,004
كيف تبدو مدينة تشانغآن حقًا؟
228
00:21:56,685 --> 00:21:58,005
ملكة جمال.
229
00:21:58,553 --> 00:21:59,937
كان ذلك منذ وقت طويل.
230
00:22:00,328 --> 00:22:02,152
لم أعد أتذكرهم.
231
00:22:05,246 --> 00:22:06,047
مستعد.
232
00:22:06,078 --> 00:22:06,936
شياو تشي.
233
00:22:06,961 --> 00:22:08,452
نحن نغادر، نحن نغادر.
234
00:22:08,758 --> 00:22:11,138
- يذهب! يذهب! يذهب.
- يذهب! يذهب! يذهب.
235
00:22:11,268 --> 00:22:12,778
دعونا القبض على النمر!
236
00:22:16,769 --> 00:22:17,858
لقد وصلت!
237
00:22:18,201 --> 00:22:19,335
لقد وصلت!
238
00:22:20,002 --> 00:22:21,606
نحن في المنزل!
239
00:22:26,435 --> 00:22:27,253
تعال
240
00:22:31,582 --> 00:22:33,415
بسرعة.
تشديد الأمور.
241
00:22:39,408 --> 00:22:41,552
كم من الوقت علينا أن نختبئ الآن؟
242
00:22:41,950 --> 00:22:44,134
ثلاثة أشهر على الأقل.
أو أكثر
243
00:22:44,898 --> 00:22:46,198
ربما عامين.
244
00:22:46,230 --> 00:22:47,654
هل الأمر خطير إلى هذا الحد؟
245
00:22:48,736 --> 00:22:50,080
ثم نأخذها.
246
00:22:52,045 --> 00:22:53,212
ماذا يجب أن نأخذ؟
247
00:22:53,250 --> 00:22:55,834
تعلم بضعة أسطر على طول الطريق.
248
00:22:56,124 --> 00:22:58,027
سوف ينقلب تاو يوان مينغ في قبره.
249
00:22:58,181 --> 00:22:59,961
هل عليك حقا أن؟
250
00:23:01,117 --> 00:23:02,307
اقرأها مرة أخرى.
251
00:23:02,337 --> 00:23:04,327
أين تريد أن تذهب؟
252
00:23:05,951 --> 00:23:07,384
امرأة عجوز.
253
00:23:09,064 --> 00:23:10,501
منذ متى وأنت هناك
254
00:23:18,293 --> 00:23:20,353
ولا تزال بضعة آلاف من العملات المعدنية مفقودة.
255
00:23:20,378 --> 00:23:22,617
وبعد أن تهدأ الأمور
سأعطيك الباقي.
256
00:23:22,642 --> 00:23:24,136
الرجل العجوز مو، تاجر من
المناطق الغربية وزعيم عشيرة مو
257
00:23:24,160 --> 00:23:26,021
فقط هذا الصباح
258
00:23:26,288 --> 00:23:29,145
تلقت جميع المناطق أمرًا عاجلاً
259
00:23:29,170 --> 00:23:30,729
للقبض عليك
260
00:23:31,209 --> 00:23:34,394
المكافأة 30 ألف قطعة نقدية.
261
00:23:34,418 --> 00:23:37,342
أنت، الزعيم العظيم لقبيلة مو،
هل تضع المال فوق الصداقة؟
262
00:23:37,429 --> 00:23:39,952
علاوة على ذلك،
لقد كنت تحت حمايتك لسنوات عديدة.
263
00:23:40,094 --> 00:23:43,082
لن ينسى داو ما هذا أبدًا.
هيا، دعونا نشرب على شرفك.
264
00:23:43,758 --> 00:23:45,568
عندما يتعلق الأمر بهذا،
265
00:23:45,719 --> 00:23:49,057
- الموافقة على مرافقة البضائع بالنسبة لي.
- ما البضائع؟
266
00:23:49,093 --> 00:23:51,662
ساعدني في إيصال رجل إلى تشانغآن.
267
00:23:54,254 --> 00:23:55,610
هل أنت مجنون؟
268
00:23:56,373 --> 00:23:57,557
هل أنت خائف؟
269
00:23:57,597 --> 00:23:58,787
لدي ما يكفي من المشاكل في ذهني.
270
00:23:58,787 --> 00:24:01,055
أريد أن أخفي وأكثر
يعيش بضع سنوات.
271
00:24:01,080 --> 00:24:03,390
لدي بالفعل سجل في تشانغآن.
272
00:24:04,046 --> 00:24:07,230
هل تحصل على مطارد لمرافقة شخص ما؟
273
00:24:07,599 --> 00:24:09,223
أنت لم تفكر في ذلك.
274
00:24:09,434 --> 00:24:14,023
أنت الثاني في العالم..
275
00:24:19,196 --> 00:24:22,008
السيد زهي شيلانج،
276
00:24:22,088 --> 00:24:24,171
هو زعيم مجموعة Huayan.
277
00:24:24,270 --> 00:24:25,264
قائد؟
278
00:24:25,974 --> 00:24:27,911
يبدو وكأنه رجل متعلم.
279
00:24:29,518 --> 00:24:32,396
أنت ترى المال فقط
280
00:24:32,607 --> 00:24:34,275
أنت لا تفهم أي شيء آخر.
281
00:24:36,135 --> 00:24:38,011
السيد تشي شيلانج
282
00:24:38,036 --> 00:24:41,579
وهو عالم كبير يتبعه الناس.
283
00:24:44,441 --> 00:24:46,105
عالم عظيم؟
284
00:24:46,489 --> 00:24:48,139
ما هي التجاوزات التي ارتكبها؟
285
00:24:50,069 --> 00:24:52,269
لقد كان يحاول فقط مساعدة الناس.
286
00:24:52,295 --> 00:24:53,532
داو ما.
287
00:24:53,865 --> 00:24:57,652
ربما يمكنك أن تفعل ذلك من أجل
خير البشرية.
288
00:24:57,676 --> 00:24:58,476
فقط...
289
00:24:58,501 --> 00:25:00,734
لا أهتم بالإنسانية.
290
00:25:02,636 --> 00:25:03,586
بالتأكيد.
291
00:25:04,489 --> 00:25:08,389
يمكنك اختيار تشغيل حياتك كلها.
292
00:25:10,705 --> 00:25:12,805
لكن هل فكرت...
293
00:25:12,830 --> 00:25:14,396
له؟
294
00:25:21,810 --> 00:25:23,786
يتم مسح الديون القديمة.
295
00:25:24,570 --> 00:25:26,094
هذا الذهب
296
00:25:26,597 --> 00:25:28,863
إنه للنفقات.
297
00:25:32,790 --> 00:25:35,290
لماذا نفعل مثل هذه القضية، نحن إخوة.
298
00:25:36,644 --> 00:25:38,744
أفعل ذلك من أجل خير الجميع.
299
00:25:57,765 --> 00:25:58,836
سيد!
300
00:26:01,899 --> 00:26:05,299
هذا هو الداو ما الذي أخبرتك عنه.
301
00:26:10,187 --> 00:26:11,821
ما هذا الشكل؟
302
00:26:11,859 --> 00:26:12,848
ماذا؟
303
00:26:14,399 --> 00:26:15,541
هل تخجل من رؤيتك؟
304
00:26:17,233 --> 00:26:18,366
آسف يا سيد.
305
00:26:19,223 --> 00:26:20,713
دعونا نوضح:
306
00:26:20,738 --> 00:26:24,471
أنا مجرد حامي.
وأنت سلعتي.
307
00:26:24,496 --> 00:26:26,029
في الطريق، استمع لي.
308
00:26:26,054 --> 00:26:27,588
وإلا، إذا حدث لك شيء،
309
00:26:27,612 --> 00:26:29,476
أنا لا أجيب.
310
00:26:30,833 --> 00:26:31,924
هل فهمت
311
00:26:36,326 --> 00:26:37,410
جيد.
312
00:26:46,753 --> 00:26:47,815
أب.
313
00:26:53,125 --> 00:26:54,170
داو ما
314
00:26:54,194 --> 00:26:55,629
هل أنت ذاهب إلى تشانغآن أيضا؟
315
00:26:55,654 --> 00:26:56,958
يا لها من صدفة.
316
00:26:59,994 --> 00:27:01,878
أيها الرجل العجوز، ماذا يحدث هنا؟
317
00:27:02,661 --> 00:27:05,327
ماذا يحدث؟
318
00:27:05,928 --> 00:27:07,994
هذا كل شيء، أنهي الأمر.
319
00:27:10,071 --> 00:27:11,398
أخبرني
320
00:27:11,423 --> 00:27:15,523
لقد كان يصر على رؤية تشانغآن لسنوات.
أنت تعرف كيف هو.
321
00:27:15,655 --> 00:27:19,771
على أية حال، فسخت الخطوبة،
خذها معك لترى العالم.
322
00:27:19,796 --> 00:27:21,539
هل أنت مجنون بكل شيء؟
323
00:27:21,728 --> 00:27:24,946
هذا الطريق هو سباق الموت.
وأنت تعطيني عبئين آخرين.
324
00:27:24,971 --> 00:27:26,092
من تقول العبء؟
325
00:27:26,142 --> 00:27:29,175
بالأمس، إذا لم أتدخل،
لقد كنت مليئا بالسهام.
326
00:27:29,200 --> 00:27:32,752
ماذا عن أن نتنافس؟
دعونا نرى من سيصل إلى تشانغآن أولاً.
327
00:27:34,963 --> 00:27:37,387
ليس هناك وقت، علينا أن نذهب.
328
00:27:45,523 --> 00:27:46,753
كن صبوراً.
329
00:27:47,015 --> 00:27:48,015
توقف عن الشرب.
330
00:27:51,263 --> 00:27:52,940
وبعد الانتهاء من المهمة،
331
00:27:52,965 --> 00:27:54,635
دعونا نتناول مشروبًا معًا.
332
00:27:57,264 --> 00:27:58,430
كن لطيفا.
333
00:28:02,897 --> 00:28:03,921
أغادر.
334
00:28:15,764 --> 00:28:18,481
وفي اليوم الرابع من الشهر الرابع.
عندما يزهر الخوخ
335
00:28:18,506 --> 00:28:21,539
تعهد السيد Zhi Shilang بذلك
تغطية العالم بالزهور.
336
00:28:21,565 --> 00:28:25,642
ودعا جميع الأبطال للذهاب
في تشانغآن ضد Sui.
337
00:28:25,666 --> 00:28:29,401
أعطى الإمبراطور
12 مرسوم حديدي للقبض عليه.
338
00:28:29,439 --> 00:28:32,406
رجاله 3 آلاف
Pei Shiju موجودون بالفعل في الغرب.
339
00:28:32,465 --> 00:28:35,149
العشائر الخمس ستكون في خطر.
340
00:28:35,291 --> 00:28:37,891
عليك أن تصل إلى
ممر Dragonscale في 3 أيام.
341
00:28:37,945 --> 00:28:40,142
لدي صديق هناك الذي سوف يساعدك.
342
00:28:40,378 --> 00:28:45,012
كل الهاربين في العالم
سيكونون على دربك.
343
00:28:45,038 --> 00:28:46,470
احرص.
344
00:28:46,495 --> 00:28:48,860
أنا أتوسل إليك.
345
00:29:03,519 --> 00:29:06,051
لا أعرف لماذا، ولكن هناك خطأ ما.
346
00:29:06,075 --> 00:29:09,108
هل كل الحماة بهذا الجبن؟
347
00:29:09,980 --> 00:29:13,180
لا تقلق، أبي رتب كل شيء.
348
00:29:15,300 --> 00:29:16,117
سيدي الضابط.
349
00:29:28,968 --> 00:29:32,601
في هذا الطقس الحارق،
ألا تخافين من ارتداء الكثير من الملابس؟
350
00:29:32,946 --> 00:29:34,090
خلع غطاء محرك السيارة الخاص بك!
351
00:29:34,213 --> 00:29:36,061
العبد المشترى مصاب بمرض معد.
352
00:29:36,093 --> 00:29:37,394
ونحن في طريقنا لإعادته.
353
00:29:37,418 --> 00:29:40,172
ابتعد عن المرض،
قائد
354
00:29:41,034 --> 00:29:42,605
أبي هو مو قديم.
355
00:29:42,867 --> 00:29:44,278
شكرا لاهتمامك.
356
00:29:44,303 --> 00:29:48,965
لو كان كل الضباط مثلك
سوف يحكم سوي العالم كله.
357
00:29:49,402 --> 00:29:52,502
أعتقد أنني مدين لك في حياتي الماضية.
358
00:30:00,043 --> 00:30:01,031
تمر.
359
00:30:01,522 --> 00:30:02,619
هيا
360
00:30:15,842 --> 00:30:18,175
لقد كان أنت، زهي شيلانج.
361
00:30:18,200 --> 00:30:21,547
لقد تلقيت أوامر من الجنرال باي
لأنتظرك هنا
362
00:30:29,524 --> 00:30:31,690
إنه حقًا أنت، زهي شيلانج.
363
00:30:31,810 --> 00:30:32,876
يأتي!
364
00:30:32,970 --> 00:30:35,260
خذ هؤلاء البلطجية بعيدا
في الحامية.
365
00:30:35,285 --> 00:30:37,655
قتل النساء والأطفال.
366
00:30:46,737 --> 00:30:49,561
تشن شيجيو من مجموعة Huayan،
367
00:30:49,586 --> 00:30:52,686
أحييك يا أستاذ.
368
00:30:55,404 --> 00:30:58,304
قفوا جميعًا.
369
00:30:59,052 --> 00:31:00,261
انهض بسرعة.
370
00:31:01,172 --> 00:31:04,109
في مجموعة هوايان،
نحن جميعا إخوة.
371
00:31:04,838 --> 00:31:08,106
هل لي أن أراك يا سيد،
372
00:31:08,106 --> 00:31:09,969
هذا كل ما أردت
373
00:31:10,725 --> 00:31:11,636
سيد,
374
00:31:11,661 --> 00:31:13,509
لدي سؤال واحد فقط.
375
00:31:13,534 --> 00:31:14,856
يوم واحد،
376
00:31:15,859 --> 00:31:18,535
هل سنتمكن من ملء العالم بالزهور؟
377
00:31:26,286 --> 00:31:28,502
نضحي بأنفسنا من أجل الوطن
378
00:31:28,527 --> 00:31:30,427
نحن نواجه الموت
مثل العودة للوطن.
379
00:31:31,433 --> 00:31:33,035
دعونا ننتظر المزهرة.
380
00:31:37,006 --> 00:31:38,327
المتابعون قادمون!
381
00:31:39,693 --> 00:31:41,026
يبتعد!
382
00:31:41,059 --> 00:31:42,270
- في الشهر الرابع...
- اذهب بعيدا!
383
00:31:42,379 --> 00:31:43,276
على الخيول!
384
00:31:45,454 --> 00:31:46,270
يبتعد!
385
00:31:46,406 --> 00:31:47,716
أغلق البوابات!
386
00:31:57,351 --> 00:31:58,330
يأتي!
387
00:32:04,747 --> 00:32:07,047
أخذه هؤلاء الأوغاد بعيدًا
تشانغ Guiren إلى Zhangye.
388
00:32:07,072 --> 00:32:08,443
لم يمت بعد.
389
00:32:08,467 --> 00:32:11,400
بينما لا تزال الفوضى، فلنركض يا أمي.
390
00:32:11,673 --> 00:32:13,264
إلى أين يجب أن نركض؟
391
00:32:13,455 --> 00:32:14,732
وقال داو ما ...
392
00:32:14,868 --> 00:32:16,268
أنه يمكننا أن نأخذ هذا...
393
00:32:16,293 --> 00:32:17,665
إلى مدينة الرمال الحمراء.
394
00:32:35,616 --> 00:32:38,281
آسف لإزعاجك، نحتاج لبعض الماء.
395
00:32:52,056 --> 00:32:53,757
أخبرني أيها الراعي
396
00:32:53,781 --> 00:32:57,054
عندما غادر الرجل من
عادي الذي وقف هنا؟
397
00:32:57,078 --> 00:32:59,431
كوي هي، عضو حرس النخبة
398
00:33:06,104 --> 00:33:07,800
هل أنت وقائي أيضاً؟
399
00:33:11,190 --> 00:33:13,874
رأيت رجلاً من السهول،
مشابه لك.
400
00:33:17,970 --> 00:33:20,067
هل تجرأ هؤلاء الأوغاد على المجيء إلى هنا؟
401
00:33:21,671 --> 00:33:23,144
نحن نتحدث هنا.
402
00:33:24,999 --> 00:33:26,832
خذهم جميعا إلى السجن!
403
00:33:26,858 --> 00:33:29,035
سوف ننتقم لـ Chang Guiren!
404
00:33:34,231 --> 00:33:35,398
داو ما.
405
00:33:35,423 --> 00:33:36,968
هل أنتم أصدقاء جيدين
406
00:33:38,045 --> 00:33:39,212
كنت.
407
00:33:39,745 --> 00:33:41,948
إنه أعظم بطل رأيته في حياتي.
408
00:33:41,973 --> 00:33:43,540
بالطبع أنت أيضا.
409
00:33:43,565 --> 00:33:45,148
عندما يلتقي البطلان
410
00:33:45,173 --> 00:33:46,328
ماذا يحدث
411
00:33:46,912 --> 00:33:48,413
سوف أشاهده
412
00:33:50,045 --> 00:33:51,649
يموت أمام عيني
413
00:34:13,946 --> 00:34:15,813
كنت تعلم مسبقًا أن تشين شيجيو كان مشتبهًا به
414
00:34:15,847 --> 00:34:17,283
ولم تخبرني بأي شيء.
415
00:34:18,947 --> 00:34:19,957
يتقن.
416
00:34:22,073 --> 00:34:23,607
مهما كان الطريق خطيرا..
417
00:34:23,633 --> 00:34:25,483
علينا فقط أن نحذر من السلطات.
418
00:34:26,181 --> 00:34:29,114
علاوة على ذلك، ندخل الأرض
الناس في العالم السفلي.
419
00:34:29,414 --> 00:34:31,214
هذا الوادي يصبح أضيق.
420
00:34:31,239 --> 00:34:32,439
إذا نصبوا لنا كميناً...
421
00:34:32,465 --> 00:34:34,138
سأطلق النار عليه مباشرة من خلال القلب.
422
00:34:34,707 --> 00:34:36,839
السيد Zhi Shilang محبوب من قبل الناس.
423
00:34:36,865 --> 00:34:38,865
خطط الأب معصومة من الخطأ،
424
00:34:38,890 --> 00:34:42,671
ونحن معا
لماذا نخاف من آلاف الجنود؟
425
00:34:43,734 --> 00:34:45,057
لقد مات تشين شيجيو.
426
00:34:45,441 --> 00:34:46,304
ماذا؟
427
00:34:52,854 --> 00:34:55,620
أ-ني، خذ الطريق الجانبي.
فتاة تأتي معي
428
00:34:55,948 --> 00:34:56,899
تمسك بقوة!
429
00:34:59,372 --> 00:35:01,992
مفرزة ريش النسر
430
00:35:37,817 --> 00:35:38,786
سيد!
431
00:35:39,877 --> 00:35:40,766
يتقن!
432
00:35:48,375 --> 00:35:49,326
صائدو الجوائز
433
00:35:49,351 --> 00:35:53,551
إنه تشي شيلانج، الهارب رقم واحد!
إنه يستحق 100 ألف!
434
00:35:53,551 --> 00:35:55,851
قبض عليه، قبض عليه!
435
00:35:58,113 --> 00:35:59,826
سيد، استيقظ!
436
00:36:03,106 --> 00:36:04,771
قبض على هذا واحد!
437
00:36:04,878 --> 00:36:08,712
هذا هو تشي شيلانج، رقم واحد!
438
00:36:08,737 --> 00:36:11,537
لا تدع الشرير يأخذها!
439
00:36:11,619 --> 00:36:13,519
إنه يستحق 100 ألف!
440
00:36:19,706 --> 00:36:20,838
داو ما هنا!
441
00:36:21,939 --> 00:36:23,172
أنا داو ما!
442
00:36:23,219 --> 00:36:25,299
لقد قتلت تشانغ جويرين!
443
00:36:25,355 --> 00:36:26,576
أنت الثاني في القائمة.
444
00:36:26,652 --> 00:36:28,152
أنت لست رقم 1.
445
00:36:43,667 --> 00:36:44,733
من بعده!
446
00:36:57,312 --> 00:36:58,617
أنت عبء!
447
00:37:14,108 --> 00:37:15,332
ضع هذا.
448
00:37:16,948 --> 00:37:17,715
اربط نفسك بإحكام.
449
00:37:17,740 --> 00:37:18,652
جيد.
450
00:37:19,681 --> 00:37:20,725
ضعه في الخلف.
451
00:37:21,155 --> 00:37:22,488
ما فائدة ذلك؟
452
00:37:22,488 --> 00:37:23,855
إنه يحمي الكليتين.
453
00:37:23,855 --> 00:37:24,865
شياو تشي، اهرب!
454
00:38:11,063 --> 00:38:11,963
انها لي!
455
00:38:12,057 --> 00:38:13,193
عليك اللعنة!
456
00:38:13,687 --> 00:38:14,857
اسمح لها أن تذهب!
457
00:38:14,857 --> 00:38:15,924
لقد سمحت له بالذهاب!
458
00:38:34,898 --> 00:38:35,736
تعال
459
00:38:35,904 --> 00:38:36,821
الناس المرضى.
460
00:38:36,932 --> 00:38:37,901
الناس المرضى.
461
00:38:40,925 --> 00:38:41,934
يتقن!
462
00:38:42,885 --> 00:38:44,218
يا معلم، قف!
463
00:38:44,534 --> 00:38:45,854
لا أستطيع الإستيقاظ؟
464
00:38:45,949 --> 00:38:49,359
الروح قوية
لكن الجسد عاجز.
465
00:38:49,359 --> 00:38:50,359
اركب حصانك يا سيدي.
466
00:38:50,359 --> 00:38:53,859
لم أعد أركب، ولم يعد Zhi Shilang يركب بعد الآن.
467
00:38:54,825 --> 00:38:56,392
العربة!
468
00:38:56,919 --> 00:38:58,619
عربة!
469
00:38:58,693 --> 00:39:00,893
لم يعد Zhi Shilang يركب.
470
00:39:00,893 --> 00:39:03,393
Zhi Shilang يريد عربة.
471
00:39:03,393 --> 00:39:05,659
- Zhi Shilang يريد عربة.
- يتقن!
472
00:39:05,726 --> 00:39:08,637
Zhi Shilang يريد عربة.
473
00:39:09,193 --> 00:39:10,460
عالما عظيما...
474
00:39:10,460 --> 00:39:13,093
Zhi Shilang يريد عربة.
475
00:39:25,554 --> 00:39:27,243
هل يمكنك أن تأخذنا أيضًا؟
476
00:39:40,594 --> 00:39:41,530
{\an8}ملكة جمال سوالو
477
00:39:41,555 --> 00:39:41,731
صائدي الجوائز؟
478
00:39:42,615 --> 00:39:43,819
شيء آخر ماذا؟
479
00:39:45,567 --> 00:39:46,731
وهل أنت؟
480
00:39:48,921 --> 00:39:51,188
فجأة لم أعد أريد أن أكون في العربة بعد الآن.
481
00:39:51,255 --> 00:39:52,972
من الأفضل أن أعود إلى الحصان.
482
00:39:55,729 --> 00:39:57,562
تشي شيلانج، من هوايان.
483
00:39:57,587 --> 00:40:00,519
لكي نكون واضحين:
هذا هو سجيني.
484
00:40:01,012 --> 00:40:01,972
جاد؟
485
00:40:02,061 --> 00:40:04,628
انظر، إنه لا يرتدي الأصفاد.
486
00:40:04,653 --> 00:40:06,740
دعني أذهب، دعني أذهب، داو!
487
00:40:07,076 --> 00:40:08,040
اسكت!
488
00:40:08,221 --> 00:40:11,573
انظر
السجين الآخر مطيع.
489
00:40:33,930 --> 00:40:36,730
صائد الجوائز
مرافقة أعظم الهارب،
490
00:40:36,730 --> 00:40:38,714
مع زوجته وطفله.
491
00:40:38,739 --> 00:40:40,539
أول مرة أرى شيئا مثل هذا.
492
00:40:41,718 --> 00:40:44,951
صائد الجوائز المتجول،
الذي يحمل شفرة الدولة.
493
00:40:44,984 --> 00:40:46,517
إنها المرة الأولى التي أرى فيها شيئًا كهذا.
494
00:40:47,804 --> 00:40:48,837
هل سمعت
495
00:40:48,897 --> 00:40:52,798
ظهر شخص ما
المسلخ في مبنى يولو في جيانغدو.
496
00:40:52,864 --> 00:40:55,531
الرجل الذي لا يستسلم أبدا
آثار أقدامه بعد قيامه بعمله.
497
00:40:57,436 --> 00:40:58,871
سمعت.
498
00:41:00,339 --> 00:41:03,604
بواسطة صائد الجوائز
وحيدا وغامضا.
499
00:41:03,630 --> 00:41:06,797
من سيفعل أي شيء من أجل المال،
500
00:41:07,225 --> 00:41:08,925
حتى ما لا ينبغي.
501
00:41:09,511 --> 00:41:11,788
وماذا فعل هذا الرجل أيضًا؟
502
00:41:12,125 --> 00:41:13,292
ماذا تعرف عنه أيضًا؟
503
00:41:14,744 --> 00:41:18,212
للقبض عليه، التفت حوله
المتاهة القديمة لمدة شهر تقريبًا.
504
00:41:18,324 --> 00:41:19,792
لقد خرجت للتو.
505
00:41:21,232 --> 00:41:23,033
هل لديك شيء لتقوله لي؟
506
00:41:25,345 --> 00:41:26,256
لا.
507
00:41:28,659 --> 00:41:29,926
لقد فهمت.
508
00:41:29,966 --> 00:41:32,766
أيها الشاب، أنت متهور بعض الشيء،
ماذا لو...
509
00:41:32,800 --> 00:41:35,766
تبيعني لهذا الرجل العاطفي والغني؟
510
00:41:35,791 --> 00:41:37,458
لن يكون ذلك لفرحة الجميع؟
511
00:41:37,526 --> 00:41:38,792
الأخ الصغير,
512
00:41:38,817 --> 00:41:40,985
أنا زي يانزي من جيانغنان.
513
00:41:41,009 --> 00:41:45,830
تعلمت منذ الصغر فن المرونة،
الأنماط التي لم ترها من قبل.
514
00:41:46,580 --> 00:41:48,844
ألا تريد فك قيودي ومحاولة ذلك؟
515
00:41:53,440 --> 00:41:55,906
ابقَ هادئًا، لا أريد أي مشاكل.
516
00:41:55,946 --> 00:41:58,646
إذا كان لديك أي اهتمام،
أستطيع أن أخدمكما على حد سواء
517
00:41:58,800 --> 00:42:00,301
دعونا جميعا نكون راضين.
518
00:42:01,134 --> 00:42:02,201
ليس لديه خجل!
519
00:42:04,734 --> 00:42:05,586
ماذا؟
520
00:42:05,610 --> 00:42:08,078
والنساء الغربيات منافقات؟
521
00:42:08,195 --> 00:42:09,295
إنه مؤلم!
522
00:42:10,101 --> 00:42:11,305
نذل!
523
00:42:11,330 --> 00:42:12,611
إنه مؤلم!
524
00:42:13,201 --> 00:42:14,598
منافق!
525
00:42:17,527 --> 00:42:19,958
{\an8}مقر قيادة جيش سوي
526
00:42:17,527 --> 00:42:19,958
كان ينبغي لنا أن نأخذ المزيد من الناس.
527
00:42:24,271 --> 00:42:26,771
هي يي شوان،
زعيم عشيرة عائلة Shanghe Yi
528
00:42:35,815 --> 00:42:38,149
الأقربون يأتون أخيرًا.
529
00:42:38,236 --> 00:42:40,679
لقد كنت أنتظرك يا عمي.
530
00:42:40,775 --> 00:42:44,075
السيد الشاب، لماذا تقول ذلك؟
531
00:42:44,172 --> 00:42:45,939
الخطوبة معطلة.
532
00:42:46,815 --> 00:42:48,871
لا تجرؤ Mo Clan على التطلع إليك.
533
00:42:48,896 --> 00:42:50,363
هل مازلت غاضباً من صهرك؟
534
00:42:50,388 --> 00:42:54,688
إنه خطأي، عمري 30 سنة ولم أحقق أي شيء،
لقد خيبت توقعاتك.
535
00:42:55,189 --> 00:42:57,023
عندما كنت طفلاً التقيت بساحرة..
536
00:42:57,048 --> 00:43:00,147
قالت لي
يوما ما سأضع التاج على رأسي
537
00:43:00,364 --> 00:43:03,533
وسوف تضع صديقتي
خمسة ريش على هذا التاج.
538
00:43:04,889 --> 00:43:06,807
بالمناسبة، لماذا لم يأتي أيوا؟
539
00:43:12,705 --> 00:43:14,005
السادة رؤساء العشائر،
540
00:43:14,650 --> 00:43:16,517
ماذا يجب أن نقول لاحقا
541
00:43:16,638 --> 00:43:19,004
عشائرنا الخمس هي
كجسد واحد
542
00:43:19,004 --> 00:43:21,488
وسنقول ما تقوله.
543
00:43:32,438 --> 00:43:34,705
{\an8}خريطة لمراقبة المناطق الغربية
544
00:43:32,438 --> 00:43:36,938
هذه الخريطة هي عمل العمر
لعمي باي شيجو، مسؤول المحكمة.
545
00:43:36,971 --> 00:43:38,238
وكان يقول في كثير من الأحيان:
546
00:43:38,238 --> 00:43:40,571
"بدون مساعدة القبائل الخمس الكبرى،
547
00:43:40,597 --> 00:43:42,354
لا يمكن أن تكون الخريطة قد اكتملت."
548
00:43:43,969 --> 00:43:45,355
قائد...
549
00:43:45,380 --> 00:43:46,864
لقد اتصلت بنا هنا.
550
00:43:46,958 --> 00:43:48,558
ما هي الطلبات التي لديك؟
551
00:43:49,365 --> 00:43:53,002
سيزور الإمبراطور الغرب، جبل يانزي،
لجلب القرابين إلى السماء.
552
00:43:53,132 --> 00:43:55,666
وهذا شرف عظيم لقبائلكم.
553
00:43:56,432 --> 00:43:59,099
لكن الشرير Zhi Shilang هو مصدر إزعاج،
554
00:43:59,986 --> 00:44:02,119
الحق على أراضيكم.
555
00:44:03,446 --> 00:44:04,812
اسمحوا لي أن أكون واضحا:
556
00:44:04,844 --> 00:44:06,811
إذا لم نقبض على زهي شيلانج،
557
00:44:06,840 --> 00:44:08,543
رؤوس الجميع هنا، بما في ذلك رأسي،
558
00:44:08,568 --> 00:44:10,396
سوف يسقطون على الأرض.
559
00:44:16,287 --> 00:44:17,553
لدي فكرة.
560
00:44:18,180 --> 00:44:19,880
وبما أن الوضع عاجل
561
00:44:19,987 --> 00:44:23,787
للقضاء على عدم الثقة،
سوف نجتمع في خيمة الجنرال باي.
562
00:44:23,812 --> 00:44:26,504
من لا يريد الإمساك بـ Zhi Shilang،
لا تترك هنا.
563
00:44:28,041 --> 00:44:29,804
عندما لن يكون لدى "زهي شيلانج" المزيد من الحلفاء،
564
00:44:29,829 --> 00:44:31,029
هو...
565
00:44:31,580 --> 00:44:33,213
رغم أنه حل مؤقت
566
00:44:33,238 --> 00:44:34,872
طالما أن جلالة الملك راضٍ،
567
00:44:34,897 --> 00:44:37,430
والقبائل الخمس سوف تصبح مملكة قوية،
568
00:44:37,455 --> 00:44:41,121
يساوي Tuyuhun أو Tiele.
يا له من شرف سيكون!
569
00:44:42,253 --> 00:44:43,953
يا له من شرف!
570
00:44:46,974 --> 00:44:48,542
يا له من شرف!
571
00:44:49,848 --> 00:44:51,048
ولكن ماذا لو رفضت؟
572
00:44:51,346 --> 00:44:57,092
عمك سوف يرسل القوات الحديدية
هل أمسح مدينتي عن وجه الأرض؟
573
00:44:57,255 --> 00:44:58,389
قال العم:
574
00:44:58,415 --> 00:45:01,271
ألف شخص في الخارج
طليعة الامبراطور,
575
00:45:01,447 --> 00:45:03,238
لديك يد حرة.
576
00:45:10,835 --> 00:45:12,135
الجنرال باي,
577
00:45:12,835 --> 00:45:14,803
لماذا الكثير من الغضب
578
00:45:14,876 --> 00:45:17,219
سمعت أن Zhi Shilang هرب الآن
579
00:45:17,244 --> 00:45:21,153
لأنه لديه هارب اسمه داو ما بجانبه.
580
00:45:21,189 --> 00:45:24,822
التقيت مؤخرًا ببعض الإخوة
سريع وماهر في المعركة.
581
00:45:24,876 --> 00:45:25,979
معهم
582
00:45:26,004 --> 00:45:27,674
حتى عشرة داو ما
583
00:45:27,702 --> 00:45:30,568
لن يكون سوى هراء.
584
00:45:31,070 --> 00:45:32,127
ادخل!
585
00:45:38,257 --> 00:45:39,747
الدراجون الـ 28 من توهولو،
586
00:45:39,816 --> 00:45:40,750
أروهان.
587
00:45:41,977 --> 00:45:44,010
ماذا يفعل هذا الوغد هنا؟
588
00:45:45,110 --> 00:45:46,855
سأذهب للمنزل لأغير ملابسي
589
00:45:46,879 --> 00:45:47,947
هل أنت لا تأتي؟
590
00:45:47,971 --> 00:45:49,544
أبي، هل أنت مجنون؟
591
00:45:49,544 --> 00:45:52,277
بين الصحراء وسوي،
لا أعرف في أي جانب يجب أن أكون؟
592
00:45:52,277 --> 00:45:53,711
هذا صحيح يا أبي.
593
00:46:12,524 --> 00:46:14,392
أخبر أيو
594
00:46:14,637 --> 00:46:17,170
أن زوجها يفتقدها.
595
00:46:33,179 --> 00:46:34,179
توقف!
596
00:46:35,002 --> 00:46:37,317
الوصي، السيد الثالث فنغ
597
00:46:37,713 --> 00:46:39,715
داو ما، ليس لديك مكان للهرب!
598
00:46:47,280 --> 00:46:48,813
سيدتي، هل أنت بخير؟
599
00:46:48,947 --> 00:46:50,876
أنت سوف تقتلني!
ببطء أكثر.
600
00:47:16,604 --> 00:47:18,604
- لا تخافوا.
- أنا لست خائفا.
601
00:48:11,690 --> 00:48:14,323
هل تجرؤ على الاستفادة مني؟
أيها الوغد!
602
00:48:22,351 --> 00:48:23,314
تعال.
603
00:48:38,515 --> 00:48:39,318
ماذا تفعل
604
00:48:39,318 --> 00:48:42,318
هل يقتل الشيخ فنغ إخوته؟
605
00:48:42,352 --> 00:48:45,208
حتى والدي إذا سرق بضاعتي.
606
00:48:55,552 --> 00:48:57,452
الرجال الكبار لا يحملون البستوني، داو ما.
607
00:48:57,492 --> 00:48:58,859
سامحني!
608
00:48:58,925 --> 00:49:00,491
سأتقاعد من هذا العالم.
609
00:49:00,532 --> 00:49:03,963
لن أتدخل في عملك بعد الآن
610
00:49:07,065 --> 00:49:08,709
- يختفي.
- شكرًا لك.
611
00:49:13,066 --> 00:49:14,366
أنت...
612
00:49:15,040 --> 00:49:16,664
الشبح ذو الوجه اليشم!
613
00:49:36,047 --> 00:49:37,685
وصلت إلى الربيع
614
00:49:37,721 --> 00:49:39,690
وضربت الجبل.
615
00:49:43,987 --> 00:49:47,987
أخطر الخلد العشيرة بأكملها.
616
00:49:49,148 --> 00:49:50,711
هناك كارثة عظيمة قادمة.
617
00:49:51,814 --> 00:49:53,711
إغلاق المحلات التجارية فوراً.
618
00:49:56,767 --> 00:50:00,086
النساء والشيوخ والأطفال يغادرون بشكل عاجل!
619
00:50:01,722 --> 00:50:04,488
لا أحد يدخل، يخرج فقط.
620
00:50:05,655 --> 00:50:08,039
من لا يخاف الموت فليبقى.
621
00:50:08,920 --> 00:50:12,492
سنعيش أو نموت معًا
بجوار المدينة.
622
00:51:14,791 --> 00:51:17,291
كيف سمحت له بالدخول
هروب ذلك الوغد؟
623
00:51:18,391 --> 00:51:21,325
هل تعرف من هو ذلك الوغد المسمى داو ما؟
624
00:51:22,959 --> 00:51:26,659
يبدو أنه يتعامل مع مو القديم
من قرية عائلة مو.
625
00:51:27,792 --> 00:51:31,492
هذا داو ما هارب من
حرس الفرسان.
626
00:51:31,492 --> 00:51:34,159
أي نوع من الدرجة هذا؟
لم أسمع عنه.
627
00:51:34,159 --> 00:51:36,423
أنت مجرد قاطع طريق، ماذا تعرف؟
628
00:51:36,826 --> 00:51:39,243
لقد كانت القوة الأكثر رعبا في سوي.
629
00:51:39,268 --> 00:51:41,600
خلال معركة كايشي،
630
00:51:41,646 --> 00:51:45,479
ذبحوا المدينة لمدة ثلاثة أيام.
ولم يهرب أي طائر أو إنسان.
631
00:51:45,526 --> 00:51:48,426
وفي الجنوب، لم يعد الأطفال يبكون في الليل
632
00:51:48,460 --> 00:51:51,343
إذا سمعوا الاسم
حرس الفرسان النخبة.
633
00:51:51,527 --> 00:51:52,927
وفقا لك،
634
00:51:52,927 --> 00:51:55,460
حراس النخبة لم يكونوا كذلك
الناس العاديين.
635
00:51:55,460 --> 00:51:56,727
نعم!
636
00:51:57,260 --> 00:52:01,127
لقد كانوا مجرد حراس
للأغنياء.
637
00:52:01,152 --> 00:52:02,452
بعض الكلاب المخصية.
638
00:52:02,525 --> 00:52:03,760
بعض الكلاب الضالة.
639
00:52:05,227 --> 00:52:06,894
أقول لك:
640
00:52:06,927 --> 00:52:09,961
بغض النظر عن عدد الأشياء العظيمة التي فعلوها،
641
00:52:09,961 --> 00:52:12,027
إذا قمت بخطأ بسيط
642
00:52:12,027 --> 00:52:12,361
ثم...
643
00:52:14,528 --> 00:52:16,137
سوف يموتون جميعا.
644
00:53:03,771 --> 00:53:06,639
غادر أكثر من 70٪ من الناس.
645
00:53:06,663 --> 00:53:08,163
أولئك الذين بقوا
646
00:53:08,163 --> 00:53:10,164
قالوا إنهم يبقون حتى النهاية.
647
00:53:11,164 --> 00:53:13,497
عشائر لاي وجي وبي ووو
648
00:53:13,497 --> 00:53:15,197
لقد استسلموا لـ He Xuan.
649
00:53:15,230 --> 00:53:17,464
جيشه لا يزال قائما.
650
00:53:17,611 --> 00:53:21,377
فقط اروهان مع 28 فارسا
خرجوا للقتال.
651
00:53:22,367 --> 00:53:24,987
بلاك بول بنك
652
00:54:06,666 --> 00:54:07,633
الأرض ناعمة جدًا.
653
00:54:07,658 --> 00:54:09,122
النزول ودفع العربة.
654
00:54:27,567 --> 00:54:28,430
شو،
655
00:54:28,455 --> 00:54:30,257
هل هذه هي الطريقة الصحيحة؟
656
00:54:32,334 --> 00:54:34,834
لقد أخرت هؤلاء المهاجمين،
657
00:54:34,834 --> 00:54:37,467
إذا كنت تريد الوصول إلى غابة الحور غدًا،
658
00:54:37,467 --> 00:54:39,934
عليك عبور هذا السرير.
659
00:54:43,968 --> 00:54:45,231
لماذا تضحك
660
00:54:45,361 --> 00:54:47,627
أضحك على رجال هذا العالم.
661
00:54:48,280 --> 00:54:51,844
بقدر ما يريدون شيئا،
لدرجة أنهم لن يقولوا ذلك أبدًا.
662
00:54:52,834 --> 00:54:54,219
ما هذا
663
00:54:58,155 --> 00:54:59,252
انها قابلة للاشتعال.
664
00:56:06,571 --> 00:56:07,404
نحن في طريقنا للموت!
665
00:56:08,471 --> 00:56:09,338
كنت سأموت!
666
00:56:09,871 --> 00:56:10,704
وغد,
667
00:56:10,704 --> 00:56:13,072
إذا كنت تريد قتله، اقتله!
كنت ستقتلني!
668
00:56:13,072 --> 00:56:14,572
أنت لقيط!
669
00:56:14,728 --> 00:56:16,540
كلكم مطلوبون، ما الفرق؟
670
00:56:16,658 --> 00:56:18,562
الهارب رقم واحد، تشي شيلانج،
671
00:56:18,658 --> 00:56:19,558
رقم اثنين، داو ما.
672
00:56:20,338 --> 00:56:22,038
إذا أمسكت بك
673
00:56:22,038 --> 00:56:23,972
سأكون الأفضل
صائد الجوائز في العالم.
674
00:57:12,353 --> 00:57:13,510
افعلها!
675
00:57:40,275 --> 00:57:42,146
لقد تحول الشبح ذو الوجه اليشم إلى اللون الأسود!
676
00:58:21,344 --> 00:58:22,606
الأب في القانون,
677
00:58:23,577 --> 00:58:24,788
جئت
678
00:58:25,130 --> 00:58:26,606
لأخذ عروستي
679
00:58:40,955 --> 00:58:43,509
السيدة يوتشي، سليل عشيرة يوتشي
680
00:58:43,711 --> 00:58:45,011
سيدة!
681
00:58:47,065 --> 00:58:48,198
سيدة!
682
00:58:50,803 --> 00:58:51,769
سيدة!
683
00:58:52,879 --> 00:58:54,029
سيدة!
684
00:58:54,579 --> 00:58:55,589
أ-نحن!
685
00:59:00,918 --> 00:59:02,321
دعني أنظر إليك
686
00:59:25,812 --> 00:59:26,875
إنزالهم!
687
00:59:27,013 --> 00:59:28,929
أنا ضيف شرف سيدتك.
688
00:59:29,347 --> 00:59:30,876
خذ هذه الأشياء أولاً،
689
00:59:31,899 --> 00:59:33,089
ثم هذه
690
00:59:33,247 --> 00:59:34,456
وبعد ذلك...
691
00:59:35,380 --> 00:59:36,284
على هذا.
692
00:59:37,481 --> 00:59:40,650
أيها الأخ الصغير، احمل مطرقتك الثقيلة،
لم يعد لدي صبر.
693
00:59:49,848 --> 00:59:51,148
إكليل الوجه الأبيض,
694
00:59:51,186 --> 00:59:53,504
أنت تحدق في قيعان النساء طوال اليوم
هل أنت لا تخجل
695
00:59:54,768 --> 00:59:56,285
لقد سئمت!
696
01:00:04,415 --> 01:00:06,024
في السنة الثالثة من حكم كايهوانغ،
697
01:00:06,082 --> 01:00:07,811
تم ذبح عائلتي.
698
01:00:08,101 --> 01:00:09,691
ولم أسمح لنفسي بالهزيمة
699
01:00:09,782 --> 01:00:12,313
أخذت A-Ni، الذي تركه أخي،
700
01:00:12,394 --> 01:00:14,105
وجنبا إلى جنب مع الحرفيين الآخرين،
701
01:00:14,474 --> 01:00:16,241
جئت إلى هنا
702
01:00:17,885 --> 01:00:20,046
ولحسن الحظ، التقيت مو.
703
01:00:20,242 --> 01:00:21,691
شكرا له
704
01:00:21,715 --> 01:00:23,106
نحن على قيد الحياة
705
01:00:24,909 --> 01:00:27,976
أربعة، خمسة، ستة...
706
01:00:28,883 --> 01:00:30,252
سبعة، سبعة، سبعة.
707
01:00:30,383 --> 01:00:32,049
والسابع هو أنا.
708
01:00:36,274 --> 01:00:38,719
<ط> قصر يونغنينغ
منذ خمس سنوات
709
01:00:43,483 --> 01:00:45,450
دعونا نجد أمي.
710
01:01:01,684 --> 01:01:02,675
أخ.
711
01:01:03,051 --> 01:01:04,184
أخ.
712
01:01:30,286 --> 01:01:32,422
هل هي أغنية شعبية تشانغآن؟
713
01:01:33,052 --> 01:01:34,602
إنه أمر محزن للغاية
714
01:01:34,799 --> 01:01:36,062
أنا لا أحب ذلك.
715
01:01:39,386 --> 01:01:42,919
أيها القادمون من تشانغآن،
لماذا لا تتحدث عنه أبداً؟
716
01:01:45,353 --> 01:01:48,135
أليست تشانغآن أعظم مدينة؟
717
01:01:48,618 --> 01:01:50,618
إذا لم تقم بزيارتها أثناء حياتك،
718
01:01:50,643 --> 01:01:53,010
لم تعيش عبثا
719
01:01:54,719 --> 01:01:56,323
هذه الغابة عظيمة
720
01:01:58,087 --> 01:02:01,003
ولكن ما علاقتها بالنمل الحجري؟
721
01:02:03,653 --> 01:02:05,800
توقف عن التظاهر بأنك مرير.
722
01:02:06,554 --> 01:02:07,682
قال لي عطا
723
01:02:07,787 --> 01:02:10,332
أنك كنت في حرس النخبة الإمبراطوري.
724
01:02:10,487 --> 01:02:12,443
كان لديك القدرة على القتل،
725
01:02:12,720 --> 01:02:13,943
يا له من شرف!
726
01:02:16,900 --> 01:02:18,210
شرف؟
727
01:02:23,887 --> 01:02:28,354
شاهد من تحب يموت أمامك
وعدم القدرة على فعل أي شيء..
728
01:02:31,395 --> 01:02:33,237
هل تعرف كيف يشعر ذلك؟
729
01:02:37,608 --> 01:02:39,001
هل تقصد...
730
01:02:39,555 --> 01:02:41,245
والدة شياو تشي؟
731
01:02:45,748 --> 01:02:47,270
مع تقنية السيف هذه،
732
01:02:47,635 --> 01:02:49,670
لماذا لم تنتقم لأختك؟
733
01:02:50,622 --> 01:02:52,189
لقد أتيت إلى مدينة الرمال،
734
01:02:52,316 --> 01:02:53,722
إذلال نفسك
735
01:02:54,156 --> 01:02:55,876
كحامي بسيط للبضائع.
736
01:02:59,109 --> 01:03:01,732
العدالة لا تأتي من تقنية السيف.
737
01:03:02,810 --> 01:03:05,109
هل تجد أن الحماية مهينة؟
738
01:03:05,676 --> 01:03:07,308
يبدو جيدا بالنسبة لي.
739
01:03:07,756 --> 01:03:09,194
أنت تكسب من خلال عملك الخاص.
740
01:03:09,309 --> 01:03:10,241
تأكل عندما تشعر بالجوع.
741
01:03:10,266 --> 01:03:12,193
النوم عندما تشعر بالنعاس.
أنت تفعل ما تريد.
742
01:03:13,023 --> 01:03:14,013
إذا كنت لا تريد
743
01:03:14,069 --> 01:03:15,281
ابتعد عن الجحيم
744
01:03:17,197 --> 01:03:19,023
ولا حتى الآلهة تستطيع السيطرة علي.
745
01:03:20,043 --> 01:03:21,274
صحيح.
746
01:03:22,195 --> 01:03:23,966
في بعض الأحيان يزعجني آتا.
747
01:03:23,991 --> 01:03:25,058
فهو يدخل في كل شيء.
748
01:03:25,391 --> 01:03:28,939
إذا لم أصر،
لا تدعني أذهب إلى تشانغآن.
749
01:03:32,791 --> 01:03:34,304
لماذا تضحك
750
01:03:36,176 --> 01:03:37,307
ملكة جمال.
751
01:03:38,924 --> 01:03:40,791
عن رجلك العجوز
752
01:03:40,824 --> 01:03:42,602
في بعض الأحيان يكون الأمر مزعجًا للغاية
753
01:03:43,124 --> 01:03:44,095
لكن...
754
01:03:44,158 --> 01:03:45,547
عندما يتعلق الأمر بك
755
01:03:45,964 --> 01:03:48,140
لقد رأيت الكثير، ولكن مثله... لا.
756
01:03:50,292 --> 01:03:51,722
أردت فسخ الخطوبة
757
01:03:51,925 --> 01:03:54,500
مشيت حافي القدمين في الصحراء لعدة أيام،
758
01:03:54,525 --> 01:03:57,109
تواجه هي شوان، الذي تكرهه.
759
01:03:57,558 --> 01:03:59,708
ما أهمية تحالف القبائل؟
760
01:03:59,845 --> 01:04:01,575
ما أهمية ملك الصحراء؟
761
01:04:01,879 --> 01:04:03,388
في عينيه
762
01:04:03,525 --> 01:04:06,888
إذا كنتِ يا ابنته تريدين أي شيء،
763
01:04:06,999 --> 01:04:10,183
هذا هو الشيء الوحيد المهم في العالم.
764
01:04:19,386 --> 01:04:20,709
أب!
765
01:04:21,759 --> 01:04:23,860
هناك يومين آخرين حتى المنزل.
766
01:04:24,793 --> 01:04:25,926
أب.
767
01:04:27,293 --> 01:04:31,277
من فضلك ارتدي حذائك.
ولم يعد أحد يرانا.
768
01:04:31,940 --> 01:04:33,462
إذا فسخت الخطوبة
769
01:04:33,798 --> 01:04:36,130
يجب علينا أن نتبع قواعد الصحراء.
770
01:04:38,827 --> 01:04:40,824
السماء شاهدة لي
771
01:04:42,927 --> 01:04:45,123
كل حبة رمل خطوت عليها
772
01:04:45,427 --> 01:04:47,957
ليكون شاهدا أمام الآلهة.
773
01:04:48,221 --> 01:04:50,522
من الأفضل أن أتزوج هي شوان!
774
01:04:52,259 --> 01:04:53,503
ماذا تفعل
775
01:04:58,061 --> 01:04:59,238
الآن،
776
01:05:00,407 --> 01:05:02,745
ليس عليك الزواج من أحمق بعد الآن.
777
01:05:04,361 --> 01:05:07,795
ما أهمية معاناتي؟
778
01:05:11,928 --> 01:05:13,228
أب.
779
01:05:13,862 --> 01:05:15,538
تذكر:
780
01:05:17,168 --> 01:05:20,052
أنت المنزل الذي يحتاجه الأب
لحمايتها.
781
01:05:26,162 --> 01:05:27,978
عندما يكبر شياو تشي،
782
01:05:28,829 --> 01:05:30,246
لا أعرف...
783
01:05:30,562 --> 01:05:33,729
إذا كان بإمكاني أن أكون أبًا مثل والدك.
784
01:05:59,597 --> 01:06:01,730
أنتما الاثنان ترتديان الأقنعة كل يوم،
785
01:06:01,730 --> 01:06:03,098
ما هي الفائدة
786
01:06:03,098 --> 01:06:04,730
ألست متعبا؟
787
01:06:05,498 --> 01:06:06,598
شرب!
788
01:06:08,131 --> 01:06:09,008
هيا
789
01:06:17,098 --> 01:06:18,121
سيدة.
790
01:06:18,865 --> 01:06:20,614
عرض الألعاب النارية رائع.
791
01:06:24,985 --> 01:06:26,341
هل أنت بخير
792
01:06:34,265 --> 01:06:35,935
ماذا ينتظر الناس...
793
01:06:36,199 --> 01:06:38,902
إنها مجرد هذه الحياة العادية.
794
01:06:46,166 --> 01:06:47,366
نحن قريبون.
795
01:06:47,899 --> 01:06:49,056
اسرع.
796
01:06:53,233 --> 01:06:54,402
جودو.
797
01:06:55,566 --> 01:06:57,170
وصلت إلى جودو.
798
01:06:57,366 --> 01:06:59,109
وصلت إلى جودو.
799
01:07:08,733 --> 01:07:09,503
يقضي.
800
01:07:44,438 --> 01:07:47,902
جيش القبائل الأربعة,
بناءً على طلب هي شوان،
801
01:07:47,902 --> 01:07:49,593
أبحث عن تشي شيلانج.
802
01:07:49,869 --> 01:07:51,993
أولئك الذين لم يشاركوا في المغادرة!
803
01:07:58,603 --> 01:07:59,866
ماذا تفعل
804
01:08:00,135 --> 01:08:01,486
إنهم يبحثون عني.
805
01:08:01,836 --> 01:08:02,933
اسمحوا لي أن أسفل
806
01:08:03,336 --> 01:08:04,736
اجلس!
807
01:08:05,003 --> 01:08:06,393
لا تثير المشاكل.
808
01:08:08,328 --> 01:08:09,762
سيد، لا!
809
01:08:13,570 --> 01:08:14,603
تعال!
810
01:08:14,603 --> 01:08:16,947
ماذا تفعل مع هؤلاء البلطجية؟
811
01:08:18,936 --> 01:08:21,512
لقد وافق والدك على زفافنا.
812
01:08:24,370 --> 01:08:25,506
الآن
813
01:08:25,670 --> 01:08:28,040
ها هي هدية خان لك.
814
01:09:06,472 --> 01:09:08,072
أب.
815
01:09:08,985 --> 01:09:10,119
ابنتي العزيزة.
816
01:09:11,405 --> 01:09:12,709
لا تبكي.
817
01:09:19,211 --> 01:09:20,347
يتذكر:
818
01:09:22,439 --> 01:09:25,217
أنت المنزل الذي يجب على الأب أن يحميه.
819
01:10:00,807 --> 01:10:02,307
أب!
820
01:10:09,108 --> 01:10:11,332
أيتها الزوجة، لا تحزني كثيراً.
821
01:10:12,275 --> 01:10:15,365
لقد تم خداع والدك من قبل قطاع الطرق،
822
01:10:16,829 --> 01:10:18,195
لكنه تاب.
823
01:10:18,226 --> 01:10:19,760
لقد كان والد الزوج على حق،
824
01:10:19,809 --> 01:10:24,542
ضمان مستقبل مشرق لزوجتي.
825
01:10:25,909 --> 01:10:27,576
يا له من أب جيد!
826
01:10:27,576 --> 01:10:30,172
رأس للمعيشة الفاخرة.
827
01:10:40,210 --> 01:10:42,020
ديون الدم,
828
01:10:42,810 --> 01:10:44,553
يتم دفعه بالدم.
829
01:10:49,383 --> 01:10:52,081
لن تفوت أي!
830
01:10:56,343 --> 01:10:59,767
لقد عاملتك كعائلة...
831
01:11:00,477 --> 01:11:02,167
اركع على ركبتيك واطلب المغفرة!
832
01:11:02,311 --> 01:11:04,734
وسوف أنهي معاناتك بسرعة.
833
01:11:24,878 --> 01:11:26,932
وبصرف النظر عن تشي شيلانج وأيوا،
834
01:11:27,445 --> 01:11:29,835
اقتل الجميع!
835
01:11:30,978 --> 01:11:32,108
اقتلهم!
836
01:11:32,845 --> 01:11:33,842
اقتلهم!
837
01:12:12,014 --> 01:12:13,117
التالي!
838
01:12:29,478 --> 01:12:30,727
لقد خرجت من الديون.
839
01:12:30,847 --> 01:12:32,025
إنها وظيفتي
840
01:12:32,061 --> 01:12:33,143
لا ينظر إليك
841
01:12:33,315 --> 01:12:35,758
إذا نظر إلي، فهذا شأني.
وهي لا تنظر إليك!
842
01:13:14,983 --> 01:13:16,349
إنه مؤلم، إنه مؤلم!
843
01:13:16,349 --> 01:13:17,483
توقف عن ضربي!
844
01:13:17,508 --> 01:13:18,785
أنت مدين بذلك!
845
01:13:30,690 --> 01:13:32,788
أنا أقتل هذه العاهرة الصغيرة.
846
01:13:34,684 --> 01:13:35,988
أنت عاهرة!
847
01:14:07,652 --> 01:14:08,582
مو،
848
01:14:09,085 --> 01:14:10,335
ما زلت مدينًا لك.
849
01:14:10,998 --> 01:14:12,060
سأستمر في الدفع.
850
01:14:12,085 --> 01:14:15,015
شكرا لمساعدتي على الهروب
من قبل هؤلاء الحمقى.
851
01:14:15,244 --> 01:14:17,422
والآن من جيل الشباب
852
01:14:17,651 --> 01:14:19,428
بقي اثنان منا فقط.
853
01:14:49,353 --> 01:14:50,337
نحن نغادر!
854
01:14:52,554 --> 01:14:53,954
اتركني
855
01:14:53,979 --> 01:14:55,891
يا شوان!
856
01:14:57,021 --> 01:14:58,757
اتركني
857
01:15:00,454 --> 01:15:03,084
ضعني أرضاً، ضعني أرضاً!
858
01:15:03,321 --> 01:15:04,354
اسحبها للداخل!
859
01:15:04,388 --> 01:15:05,525
ادخل!
860
01:15:20,405 --> 01:15:21,478
لاي العظيم!
861
01:15:21,522 --> 01:15:22,645
لاي الصغير!
862
01:15:22,670 --> 01:15:23,825
أطفالي!
863
01:15:25,022 --> 01:15:26,322
نيو لوه!
864
01:15:26,322 --> 01:15:27,255
ولولو!
865
01:15:27,389 --> 01:15:28,443
أين هو مئير؟
866
01:15:28,469 --> 01:15:29,666
الاخوة,
867
01:15:29,747 --> 01:15:31,038
هذا خطأي
868
01:15:31,063 --> 01:15:33,086
لم أستطع الاعتناء بك.
869
01:15:33,622 --> 01:15:35,213
ولكن من كان يظن
870
01:15:35,275 --> 01:15:37,826
أن هؤلاء البلطجية سيئة للغاية؟
871
01:15:39,062 --> 01:15:41,213
الانتقام لأبنائنا!
872
01:16:12,624 --> 01:16:13,788
بعدهم!
873
01:16:18,191 --> 01:16:19,241
أب!
874
01:16:19,491 --> 01:16:20,453
أنقذني!
875
01:16:20,591 --> 01:16:21,257
أب!
876
01:16:21,291 --> 01:16:22,666
- مير!
- أب!
877
01:16:22,691 --> 01:16:23,891
لا تطلق النار!
878
01:16:23,891 --> 01:16:25,435
مير في العربة!
879
01:16:26,158 --> 01:16:27,225
اتبعهم!
880
01:16:27,225 --> 01:16:29,048
أنقذوا مير!
881
01:16:30,391 --> 01:16:31,992
مير!
882
01:16:40,025 --> 01:16:41,602
من يأتي من الجبهة؟
883
01:16:47,526 --> 01:16:49,269
أنا دينغ وويزي.
884
01:16:49,659 --> 01:16:50,949
إنهم أصدقاؤك القدامى.
885
01:16:51,059 --> 01:16:52,596
هل هم أصدقاء أم أعداء؟
886
01:16:52,726 --> 01:16:54,559
وبعد كل هذه السنوات الطويلة، لا يوجد شيء مؤكد.
887
01:16:54,559 --> 01:16:55,749
إذا كانوا أصدقاء
888
01:16:55,859 --> 01:16:57,659
ليس من الضروري أن أجرهم إلى المشاكل.
889
01:16:57,659 --> 01:16:59,282
وإذا كانوا أعداء؟
890
01:16:59,586 --> 01:17:02,053
ثم كل المشاكل حتى الآن
كانوا جميعا لا شيء.
891
01:17:02,359 --> 01:17:03,723
سيكون ذلك رائعا.
892
01:17:04,459 --> 01:17:05,393
ماذا قلت
893
01:17:05,427 --> 01:17:06,903
ماذا نفعل مع داو ما؟
894
01:17:12,727 --> 01:17:13,493
غادر!
895
01:17:13,493 --> 01:17:14,460
نحن ندخل العاصفة!
896
01:17:14,954 --> 01:17:16,420
نحن ندخل العاصفة!
897
01:17:16,506 --> 01:17:18,306
في العاصفة؟ نحن في طريقنا للموت!
898
01:17:19,266 --> 01:17:20,410
غادر!
899
01:17:22,827 --> 01:17:23,994
بعدهم!
900
01:17:35,661 --> 01:17:38,504
ليست هناك حاجة للاستعجال.
من الأفضل الانتظار حتى تمر العاصفة.
901
01:17:40,120 --> 01:17:42,791
إذا لم نتبع خطى داو ما،
لن نجد مو تشونغ الصغير.
902
01:17:53,281 --> 01:17:54,338
توقف!
903
01:17:57,928 --> 01:17:59,112
الأب...
904
01:18:01,198 --> 01:18:03,245
هل هذه هي الطريقة التي تنتهي بها؟
905
01:18:05,762 --> 01:18:06,932
عشيرة مو
906
01:18:07,182 --> 01:18:10,665
جلبت مصيبة رهيبة على
الصحراء!
907
01:18:11,096 --> 01:18:12,762
لقد فقد شوان عقله،
908
01:18:12,796 --> 01:18:15,130
ولكن لا يزال يريد بشدة
909
01:18:15,162 --> 01:18:17,166
لتكون زوجته.
910
01:18:19,463 --> 01:18:22,200
إذا قام والدك بتسليم هذا اللقيط،
911
01:18:22,263 --> 01:18:24,030
يمكن أن يعيش
912
01:18:25,163 --> 01:18:27,061
بدأ والدك بالصراخ.
913
01:18:27,163 --> 01:18:32,530
صرخ والدك بصوت عالٍ:
لذلك لم يتمكن هي شوان من تحمل الأمر بعد الآن
914
01:18:32,530 --> 01:18:33,897
وقطع رأسه.
915
01:18:38,521 --> 01:18:41,554
نهاية عشيرة مو...
916
01:18:42,917 --> 01:18:43,707
لك...
917
01:18:44,197 --> 01:18:45,447
من عشيرة مو...
918
01:18:45,497 --> 01:18:46,831
الأخير!
919
01:18:47,970 --> 01:18:49,502
عائلتي...
920
01:18:50,878 --> 01:18:53,295
لم ينته بعد ..
921
01:18:54,598 --> 01:18:55,527
أ-ني
922
01:18:55,564 --> 01:18:57,775
في الحياة القادمة سنكون أخوات مرة أخرى.
923
01:18:58,398 --> 01:18:59,582
يفتقد!
924
01:19:06,065 --> 01:19:07,348
لا تفعل ذلك!
925
01:19:07,498 --> 01:19:09,975
إذا رجعت إلى الوراء، فلا مفر!
926
01:19:19,299 --> 01:19:20,461
يفتقد!
927
01:19:25,899 --> 01:19:26,808
أ-نحن!
928
01:19:26,833 --> 01:19:27,923
يفتقد!
929
01:19:46,934 --> 01:19:48,667
استمر في متابعتهم!
930
01:19:48,667 --> 01:19:50,934
محاربو عشيرة يوجي,
931
01:19:50,967 --> 01:19:52,904
إنهم لا يخافون من أحد!
932
01:19:54,814 --> 01:19:56,607
- رئيس!
- يوجي!
933
01:19:58,567 --> 01:20:01,701
أنا أيوا من عشيرة مو!
934
01:20:03,534 --> 01:20:07,435
أنا "العاصفة الرملية"!
935
01:20:11,268 --> 01:20:12,498
احمني!
936
01:20:12,975 --> 01:20:13,985
اقتلها!
937
01:20:14,768 --> 01:20:15,731
اقتلها!
938
01:21:04,703 --> 01:21:06,337
قلت لك إنهم أناس طيبون!
939
01:21:06,337 --> 01:21:07,704
الأبطال، أنقذونا!
940
01:21:07,704 --> 01:21:09,761
يرجى إنقاذ الطفل!
941
01:21:22,344 --> 01:21:23,527
داو ما
942
01:21:23,691 --> 01:21:25,040
لقد مضى وقت طويل.
943
01:21:26,538 --> 01:21:28,154
دعونا نحسب.
944
01:21:28,245 --> 01:21:31,374
يبدو أنهم لم يأتوا لمساعدتنا.
945
01:21:31,505 --> 01:21:34,171
يا معلم، اصمت مرة أخرى.
946
01:21:47,259 --> 01:21:50,159
يا شوان!
947
01:21:56,732 --> 01:21:59,910
يا شوان!
948
01:22:03,106 --> 01:22:05,540
يا شوان!
949
01:22:15,207 --> 01:22:17,240
يموت!
950
01:22:43,241 --> 01:22:44,897
بعد سنوات عديدة
951
01:22:44,974 --> 01:22:47,818
أرى أنك لم تتقدم على الإطلاق.
952
01:22:48,442 --> 01:22:50,358
أنت أقوى بكثير مني.
953
01:22:50,675 --> 01:22:52,185
ما الجيد الآن؟
954
01:22:52,675 --> 01:22:53,955
إما أن يموت
955
01:22:54,342 --> 01:22:56,132
إما أن تعطيني الطفل
956
01:22:56,342 --> 01:22:58,778
دعونا نعود ونستعيد مجد الحرس!
957
01:23:09,846 --> 01:23:11,243
لماذا تضحك
958
01:23:11,243 --> 01:23:13,226
ما حراس النخبة!
959
01:23:13,576 --> 01:23:15,686
أنتم مجرد دمى في أيدي الأغنياء.
960
01:23:16,276 --> 01:23:18,499
وانتهى الأمر بكلانا في هذا الوضع،
961
01:23:18,909 --> 01:23:20,886
ومازلت تعارض القدر؟
962
01:23:21,343 --> 01:23:22,706
أنت ثمل!
963
01:23:23,043 --> 01:23:26,110
سأريكم من يعارض القدر!
964
01:24:02,978 --> 01:24:04,878
أنا أتبع القدر!
965
01:24:05,411 --> 01:24:07,268
داو ما، استيقظ في الحال!
966
01:24:08,545 --> 01:24:09,868
أنت الذي...
967
01:24:10,258 --> 01:24:11,576
لم يستيقظ!
968
01:24:14,278 --> 01:24:15,529
هذه اللقطة
969
01:24:15,778 --> 01:24:17,078
إنها إرادة القدر!
970
01:25:26,381 --> 01:25:27,485
شياو تشى!
971
01:25:28,081 --> 01:25:29,192
شياو تشى!
972
01:25:29,649 --> 01:25:30,758
أين هو شياو تشي؟
973
01:25:34,149 --> 01:25:35,782
شياو تشى!
974
01:25:44,482 --> 01:25:46,013
شياو تشى!
975
01:25:47,082 --> 01:25:48,626
شياو تشى!
976
01:26:09,946 --> 01:26:12,417
شياو تشى!
977
01:26:19,917 --> 01:26:20,940
شياو تشى!
978
01:26:21,417 --> 01:26:22,361
شياو تشى!
979
01:26:23,317 --> 01:26:24,118
شياو تشى!
980
01:26:24,118 --> 01:26:25,418
أعطني!
981
01:26:25,418 --> 01:26:26,502
شياو تشى!
982
01:26:26,603 --> 01:26:28,600
- أعط ما!
- شياو تشي، هل هذا أنت؟
983
01:26:28,627 --> 01:26:29,727
شياو تشى!
984
01:26:29,800 --> 01:26:31,335
- أعط ما!
- شياو تشى!
985
01:26:31,359 --> 01:26:32,859
أنا هنا!
986
01:26:33,152 --> 01:26:33,784
أعطني!
987
01:26:33,784 --> 01:26:34,548
شياو تشى!
988
01:26:39,652 --> 01:26:40,755
هل أنت مجروح
989
01:26:41,192 --> 01:26:42,248
هل أنت بخير
990
01:26:58,653 --> 01:27:00,056
لماذا أنت وحدك
991
01:27:05,919 --> 01:27:06,694
دعني أذهب!
992
01:27:06,719 --> 01:27:08,843
توقف عن كونك مستغلًا، لا تكن أحمقًا!
993
01:27:10,853 --> 01:27:12,124
لا تنظر إلى ما لا ينبغي لك!
994
01:27:12,520 --> 01:27:13,676
لا تلمس ما لا ينبغي لك!
995
01:27:19,154 --> 01:27:20,204
يفتقد!
996
01:27:20,454 --> 01:27:22,486
أ-ني كان هنا للتو.
997
01:27:22,486 --> 01:27:27,530
قالت لقد تم القبض عليها
هو شوان ونقله إلى مدينة مو.
998
01:27:27,654 --> 01:27:31,997
فذهب لينقذها
ركب وابتعد.
999
01:27:45,788 --> 01:27:46,824
يتقن.
1000
01:27:47,655 --> 01:27:49,104
طرقاتنا...
1001
01:27:49,488 --> 01:27:50,811
إنهم يفترقون هنا.
1002
01:27:51,055 --> 01:27:54,431
ماذا تقصد
ألن تأخذني إلى تشانغآن بعد الآن؟
1003
01:27:55,062 --> 01:27:56,427
مات مو.
1004
01:27:56,708 --> 01:27:58,378
ولكن مهمتك لا تزال قائمة.
1005
01:28:00,555 --> 01:28:01,663
هذه الحقيبة من الذهب
1006
01:28:01,688 --> 01:28:03,546
يستحق أكثر من مكافأة المحكمة.
1007
01:28:03,688 --> 01:28:04,992
لم آخذ أي أموال.
1008
01:28:05,022 --> 01:28:07,166
الطريق من هنا فصاعدا سيكون سهلا،
1009
01:28:07,435 --> 01:28:09,858
إنها صفقة جيدة بالنسبة لك.
1010
01:28:13,756 --> 01:28:15,597
كيف تعرف أنني سأقبل المهمة؟
1011
01:28:15,622 --> 01:28:18,047
أعتقد ذلك
الشبح ذو الوجه اليشم ليس شبحًا.
1012
01:28:18,556 --> 01:28:19,827
لا تنسى
1013
01:28:20,789 --> 01:28:22,072
أنت وقائي
1014
01:28:22,556 --> 01:28:24,992
هل ستموت لإنقاذ أيوا؟
1015
01:28:27,023 --> 01:28:29,053
يا أخي أنت مجروح...
1016
01:28:29,423 --> 01:28:31,053
ألا ستذهب إلى موت محقق؟
1017
01:28:53,624 --> 01:28:56,424
يرجى الاعتناء بـ Xiao Qi.
1018
01:28:57,791 --> 01:28:59,267
ماذا تقول
1019
01:28:59,424 --> 01:29:00,414
سيد!
1020
01:29:01,691 --> 01:29:04,429
إذا شعرت أن Dao Ma لم يظلمك،
1021
01:29:05,158 --> 01:29:07,358
لا تنسى أن تعلم طفلي
1022
01:29:07,891 --> 01:29:09,274
بضع آيات
1023
01:29:10,158 --> 01:29:11,102
انتظر!
1024
01:29:11,838 --> 01:29:13,471
يريدونني.
1025
01:29:14,159 --> 01:29:16,425
يمكنني التجارة لأيوا.
1026
01:29:16,798 --> 01:29:18,113
توقف عن التسبب في المشاكل!
1027
01:29:18,138 --> 01:29:21,704
إذا استسلمت، مو وتشن شيجيو
ماتوا عبثا.
1028
01:29:22,659 --> 01:29:24,429
إذا لم أتمكن من إنقاذ رجل،
1029
01:29:24,859 --> 01:29:26,870
كيف يمكنني التحدث عنه
حقول الزهور في كل مكان؟
1030
01:29:59,161 --> 01:30:01,584
هذا المكان لم يعد ينتمي إلى عشيرة مو.
1031
01:30:01,993 --> 01:30:04,527
لكنها تنتمي لي خان هي شوان!
1032
01:30:04,561 --> 01:30:08,427
خان! خان!
1033
01:30:13,794 --> 01:30:15,417
الركوع أمام خان!
1034
01:30:21,794 --> 01:30:22,910
الركوع!
1035
01:30:39,929 --> 01:30:40,970
عم!
1036
01:30:40,995 --> 01:30:42,629
تم إعدام مو.
1037
01:30:42,629 --> 01:30:44,029
الوضع تحت السيطرة.
1038
01:30:44,063 --> 01:30:46,193
لكن هو شوان يقتل بلا رحمة.
1039
01:30:46,629 --> 01:30:49,899
هل سنجلس، جنرالات سوي، مكتوفي الأيدي؟
1040
01:30:49,929 --> 01:30:51,546
عيون الناس...
1041
01:30:52,729 --> 01:30:54,933
لم يتم خلقهم دائمًا للنظر.
1042
01:30:55,029 --> 01:30:57,226
تعرف متى تطفئها،
1043
01:30:57,530 --> 01:30:58,663
هذه مهارة.
1044
01:31:00,030 --> 01:31:01,579
دعهم يفعلون ما يريدون.
1045
01:31:02,083 --> 01:31:04,407
في غضون أيام قليلة
1046
01:31:04,530 --> 01:31:05,763
ستكون السماء صافية.
1047
01:31:05,763 --> 01:31:07,030
عمي ولكن...
1048
01:31:11,114 --> 01:31:12,505
باي شيجو
سكرتير البلاط الإمبراطوري
1049
01:31:12,530 --> 01:31:14,964
تغيير مفاجئ.
1050
01:31:16,997 --> 01:31:18,864
وهذا يعني تعقيدات جديدة.
1051
01:31:27,297 --> 01:31:28,520
توقف عن الحركة.
1052
01:31:40,665 --> 01:31:41,981
هل تتذكر
1053
01:31:42,398 --> 01:31:44,021
عندما كان عمري 12 سنة
1054
01:31:44,832 --> 01:31:46,876
مات شقيقاي في المعركة.
1055
01:31:47,298 --> 01:31:49,156
لقد أصيب أبي بجروح خطيرة في ظهره
1056
01:31:49,398 --> 01:31:50,889
ولم يستطع الوقوف.
1057
01:31:51,398 --> 01:31:53,189
لقد شعرت بالرعب.
1058
01:31:56,699 --> 01:31:58,548
لقد أعطيتني هذين الريشتين.
1059
01:31:58,699 --> 01:32:01,743
أقسمت أن أكون أعظم رجل في الصحراء،
1060
01:32:04,932 --> 01:32:06,377
فقط حتى أتمكن من الزواج منك
1061
01:32:06,933 --> 01:32:08,757
ولكن أبي كان لديه رؤية محدودة.
1062
01:32:09,033 --> 01:32:11,457
كيف لم يعرف أن عقلك مسموم؟
1063
01:32:11,866 --> 01:32:14,157
جلب لنا الدمار في الصحراء.
1064
01:32:14,466 --> 01:32:17,010
كل ما فعلته هو حمايتك.
1065
01:32:36,334 --> 01:32:37,410
.لا تتحرك
1066
01:32:49,668 --> 01:32:50,718
أ-نحن!
1067
01:33:02,701 --> 01:33:03,757
أ-نحن!
1068
01:33:11,402 --> 01:33:12,258
لا!
1069
01:33:12,435 --> 01:33:13,369
توقف!
1070
01:33:13,969 --> 01:33:15,425
أ-نحن!
1071
01:33:16,902 --> 01:33:18,402
يا شوان!
1072
01:33:18,602 --> 01:33:19,569
أ-نحن!
1073
01:33:24,936 --> 01:33:26,070
أ-نحن!
1074
01:33:27,870 --> 01:33:29,870
يا شوان! يا شوان!
1075
01:33:30,670 --> 01:33:31,886
كيف قلت لي
1076
01:33:33,383 --> 01:33:34,417
خان.
1077
01:33:35,670 --> 01:33:36,870
داو ما
1078
01:33:36,870 --> 01:33:39,126
جلبت تشي شيلانج.
1079
01:33:39,270 --> 01:33:40,701
يريد أن يراك.
1080
01:33:48,303 --> 01:33:49,403
هل أنت عصبي
1081
01:33:49,437 --> 01:33:50,437
سيد.
1082
01:33:51,971 --> 01:33:53,347
أنا بخير
1083
01:33:57,804 --> 01:34:00,771
داو ما، لقد تجرأت حقًا على المجيء.
لديك الشجاعة.
1084
01:34:01,538 --> 01:34:04,447
الهارب رقم واحد
في مقابل أيوا.
1085
01:34:05,938 --> 01:34:07,304
ماذا عن هذه الصفقة؟
1086
01:34:07,304 --> 01:34:08,371
الناس...
1087
01:34:08,371 --> 01:34:09,404
قتله!
1088
01:34:10,638 --> 01:34:11,604
انتظر، انتظر!
1089
01:34:12,372 --> 01:34:14,328
إذا لمسه أحد سأقتله!
1090
01:34:15,538 --> 01:34:16,372
تعال!
1091
01:34:16,372 --> 01:34:17,572
سريع!
1092
01:34:17,605 --> 01:34:19,038
اقتله!
1093
01:34:19,038 --> 01:34:20,472
سأقتلك أيضا!
1094
01:34:20,472 --> 01:34:23,781
الجميع يعرف
أن الإمبراطور يريد Zhi Shilang على قيد الحياة.
1095
01:34:23,972 --> 01:34:25,839
لماذا أنت في عجلة من أمرنا لإزالته؟
1096
01:34:26,139 --> 01:34:28,803
هل أنت خائف من أنهم لن يخبروك كيف تخطط؟
1097
01:34:31,273 --> 01:34:34,483
هناك الكثير من الشهود، إذا اكتشف أي شخص...
1098
01:34:34,739 --> 01:34:36,629
ولا حتى حفظ عرشك،
1099
01:34:36,806 --> 01:34:39,306
وستحظى عشيرتك بمصير عشيرة مو.
1100
01:34:39,306 --> 01:34:40,256
اسكت!
1101
01:34:41,806 --> 01:34:43,039
الاخوة,
1102
01:34:43,039 --> 01:34:45,606
لا تستمع إليه أيها الكذاب الوقح!
1103
01:34:46,040 --> 01:34:48,124
لا أعتقد أنك سوف تقتله.
1104
01:34:49,605 --> 01:34:52,464
هل تعتقد أنني أصبحت رقم اثنين الهارب من أجل لا شيء؟
1105
01:34:53,305 --> 01:34:54,806
لا تريد التجارة؟
1106
01:34:55,974 --> 01:34:56,906
سيد,
1107
01:34:57,906 --> 01:34:59,207
لا تلومني
1108
01:34:59,670 --> 01:35:00,690
انتظر!
1109
01:35:02,574 --> 01:35:04,307
كنت غبيا.
1110
01:35:04,840 --> 01:35:07,674
الجميع يقول أنك مهووس بالمال.
1111
01:35:07,674 --> 01:35:11,130
قل لي السعر الخاص بك.
انظر كم يمكن أن يكون الخان سخيًا.
1112
01:35:13,346 --> 01:35:14,837
أريد الفتاة.
1113
01:35:36,908 --> 01:35:38,051
أ-نحن!
1114
01:35:45,409 --> 01:35:46,476
أ-نحن!
1115
01:35:53,209 --> 01:35:54,976
مدينة مو...
1116
01:35:58,443 --> 01:36:00,909
هل لا تزال مدينة مو موجودة؟
1117
01:36:01,509 --> 01:36:02,709
يخرج.
1118
01:36:04,509 --> 01:36:06,520
لا أحد يستطيع تدميرها.
1119
01:36:11,177 --> 01:36:12,343
داو ما
1120
01:36:13,296 --> 01:36:16,660
أشكركم على جلب هذه الهدية الرائعة لي.
1121
01:36:16,910 --> 01:36:18,610
من المؤسف أنك سوف تموت
1122
01:36:18,644 --> 01:36:22,248
ولا يمكنك الشرب في حفل الزفاف.
لقد حان الوقت!
1123
01:36:23,277 --> 01:36:25,554
يجب أن أعود لليلة الزفاف.
1124
01:37:25,147 --> 01:37:26,347
أروهان،
1125
01:37:26,347 --> 01:37:28,831
أظهر لهم قوة الخان!
1126
01:37:28,980 --> 01:37:30,647
أيها الإخوة، الهجوم!
1127
01:37:39,347 --> 01:37:40,881
لقد حان الوقت.
1128
01:37:40,881 --> 01:37:42,281
إعطاء الطلب:
1129
01:37:42,314 --> 01:37:45,347
- سنغادر إلى Yanzhi على الفور.
- ولكن القتال في المدينة على قدم وساق،
1130
01:37:45,347 --> 01:37:47,148
ونحن نتراجع؟
1131
01:37:47,148 --> 01:37:49,084
تريد... البقاء هنا.
1132
01:37:50,181 --> 01:37:52,112
افعل ما تريد.
1133
01:37:53,148 --> 01:37:54,081
تذكر:
1134
01:37:54,081 --> 01:37:55,532
لا درع،
1135
01:37:56,148 --> 01:37:57,538
إنه أنت فقط
1136
01:38:05,048 --> 01:38:05,951
اذهب بعيدا!
1137
01:38:44,550 --> 01:38:45,506
هجوم!
1138
01:38:48,910 --> 01:38:49,993
اهرب!
1139
01:39:22,518 --> 01:39:24,685
قتل الأبرياء ليس من طبيعة خان.
1140
01:39:24,685 --> 01:39:26,001
الجنرال الشاب باي!
1141
01:39:26,257 --> 01:39:29,529
لقد دعمني عمك لأصبح خانًا.
1142
01:39:29,718 --> 01:39:31,409
ماذا تحاول أن تفعل؟
1143
01:39:31,552 --> 01:39:33,719
غادر الجيش إلى يانزي.
1144
01:39:33,719 --> 01:39:35,319
أنا هنا بدون درع،
1145
01:39:35,352 --> 01:39:37,152
أنا مجرد رجل عادي.
1146
01:39:37,186 --> 01:39:39,756
هؤلاء الناس لا يهددون عرشك.
1147
01:39:42,153 --> 01:39:44,562
في الخيمة كنت مهذبا معك.
1148
01:39:45,186 --> 01:39:47,922
ولكن هنا، هل تعتقد أنني خائف منك؟
1149
01:39:48,186 --> 01:39:49,219
ماذا تنتظر؟
1150
01:39:49,219 --> 01:39:50,587
اقتله!
1151
01:39:55,387 --> 01:39:57,557
قتله على الفور!
1152
01:40:01,587 --> 01:40:03,623
من يريد أن يذهب بعيداً فليهاجمه!
1153
01:40:04,220 --> 01:40:05,487
من يحضر لي رأسه
1154
01:40:05,512 --> 01:40:07,250
احصل على 100 قطعة ذهبية!
1155
01:40:44,089 --> 01:40:45,212
يا شوان!
1156
01:40:51,389 --> 01:40:53,156
مساعدة، مساعدة!
1157
01:40:54,037 --> 01:40:54,980
جربهم!
1158
01:41:25,297 --> 01:41:26,554
نيو لولو!
1159
01:41:27,624 --> 01:41:28,391
ولولو!
1160
01:41:28,724 --> 01:41:29,661
تعال الى هنا!
1161
01:41:30,357 --> 01:41:31,494
تعال الى هنا!
1162
01:41:32,291 --> 01:41:33,557
عطا الخاص بك...
1163
01:41:34,257 --> 01:41:36,658
أقسمت أختك الولاء لهي شوان!
1164
01:41:38,458 --> 01:41:41,324
هل اعتنى بك هذا الأحمق من قبل؟
1165
01:41:42,058 --> 01:41:44,192
هل أنت أعمى
1166
01:41:44,592 --> 01:41:47,002
أنت بحاجة إلى أن تكبر!
1167
01:41:50,392 --> 01:41:51,395
انتظر!
1168
01:41:59,259 --> 01:42:00,359
أروهان،
1169
01:42:00,359 --> 01:42:03,259
بقدر ما تستطيع
اقتل داو ما!
1170
01:42:03,259 --> 01:42:04,836
إنه أمر صاحب العمل!
1171
01:42:05,192 --> 01:42:08,759
صاحب العمل الحقيقي أمر للتو
انسحاب!
1172
01:42:10,425 --> 01:42:11,893
صاحب العمل الحقيقي؟
1173
01:42:12,493 --> 01:42:14,093
لقد دفعت لك!
1174
01:42:14,093 --> 01:42:17,059
قبل أن تقوم بتوظيفنا،
شخص آخر دفع أكثر
1175
01:42:17,059 --> 01:42:18,459
للاستماع إليك.
1176
01:42:18,493 --> 01:42:20,693
أيها الأوغاد، هل تجرؤون على خداعي؟
1177
01:42:20,693 --> 01:42:22,793
هل تعلم أنني خان الجديد؟
1178
01:42:22,840 --> 01:42:28,224
أنت تعلم أنك أيضاً، الخان الجديد،
هل أنت من خلق صاحب العمل؟
1179
01:42:28,426 --> 01:42:29,897
هل تقول أن باي...
1180
01:42:32,560 --> 01:42:33,726
باي...
1181
01:42:33,726 --> 01:42:35,027
باي الرسمي؟
1182
01:42:40,394 --> 01:42:42,160
ولو كان هو الله نفسه
1183
01:42:42,194 --> 01:42:43,530
ماذا يهم
1184
01:42:43,727 --> 01:42:44,761
أنا خان!
1185
01:42:44,761 --> 01:42:47,094
أنا خان الصحراء!
1186
01:42:47,461 --> 01:42:49,230
هل تجرؤ على أن تكون ضدي؟
1187
01:42:49,427 --> 01:42:50,385
خلف!
1188
01:42:54,295 --> 01:42:55,427
جيد!
1189
01:43:02,928 --> 01:43:04,628
محاربي خان,
1190
01:43:04,661 --> 01:43:05,828
على الهجوم!
1191
01:43:08,474 --> 01:43:09,646
اقتلهم!
1192
01:43:36,876 --> 01:43:39,243
داو ما.
1193
01:43:50,563 --> 01:43:52,430
أنت دائما على دربي.
1194
01:43:52,464 --> 01:43:54,653
هذا ليس أنا
1195
01:43:54,897 --> 01:43:57,393
لكن الأرواح العشرة التي أزهقتها.
1196
01:44:08,398 --> 01:44:09,998
العالم كبير
1197
01:44:10,398 --> 01:44:12,698
ولكن أين يمكننا أن نذهب؟
1198
01:44:12,698 --> 01:44:14,565
اتبع قلبك،
1199
01:44:14,565 --> 01:44:16,561
لا يهم أين تذهب.
1200
01:44:18,730 --> 01:44:20,863
اعتبرني ميتا.
1201
01:44:21,631 --> 01:44:24,099
اترك الطفل واذهب.
1202
01:44:36,245 --> 01:44:38,498
{\an8}ينجلونج وبايز
1203
01:44:38,766 --> 01:44:41,232
سيقاتل بطلان من الحرس.
1204
01:44:41,232 --> 01:44:43,163
سيكون عرضا مثيرا للاهتمام.
1205
01:45:00,600 --> 01:45:02,471
الحصان على الحائط، اركض!
1206
01:45:20,267 --> 01:45:22,868
المواعدة، هل تجرؤ على المقاومة؟
1207
01:45:24,901 --> 01:45:28,057
شؤون الحرس الأيسر
أنا لا أشاهد الحرس الأيمن.
1208
01:45:31,802 --> 01:45:33,568
أنا أؤيد رحيلك
1209
01:45:36,002 --> 01:45:37,602
إذن، أختك أ-تشي،
1210
01:45:37,627 --> 01:45:39,752
أنجبت هذا الطفل غير الشرعي.
1211
01:45:39,868 --> 01:45:42,602
أمر الإمبراطور بالذبح!
1212
01:45:42,602 --> 01:45:44,598
كان علينا أن نقتلهم جميعا!
1213
01:45:44,968 --> 01:45:46,869
لقد هربت مع الطفل
1214
01:45:46,869 --> 01:45:50,802
كان الإمبراطور غاضبا
وأعدم جميع الآخرين.
1215
01:45:50,802 --> 01:45:54,102
وقد ألقينا أنا وويزي في الزنزانة.
1216
01:45:54,835 --> 01:45:58,435
وفي هذا الربيع اكتشفت أن النسل على قيد الحياة،
1217
01:45:58,435 --> 01:46:01,569
لقد عفا عني الإمبراطور لتخليص نفسي.
1218
01:46:02,503 --> 01:46:04,936
لقد تركتك تذهب من الصداقة الحميمة ،
1219
01:46:04,936 --> 01:46:06,336
ولكن لهذا
1220
01:46:06,369 --> 01:46:08,336
لقد دفع كل جاردا.
1221
01:46:08,370 --> 01:46:10,770
هؤلاء هم إخوانك السابقين.
1222
01:46:12,770 --> 01:46:14,407
تعال معي إلى تشانغآن.
1223
01:46:14,703 --> 01:46:17,136
لو سلمنا الطفل
1224
01:46:17,170 --> 01:46:19,804
يمكننا استعادة مجد الحرس.
1225
01:46:20,136 --> 01:46:22,060
سوي قوي جدا
1226
01:46:22,370 --> 01:46:24,404
لماذا الانتقام من الطفل؟
1227
01:46:24,404 --> 01:46:26,004
أنت تعرف أفضل مني
1228
01:46:26,004 --> 01:46:27,804
بأنه ليس طفلاً عادياً!
1229
01:46:27,829 --> 01:46:29,819
إنه طفلي!
1230
01:46:29,937 --> 01:46:31,995
لا أحد يلمسه!
1231
01:46:35,937 --> 01:46:38,237
لقد ذهب الحارس منذ فترة طويلة.
1232
01:46:38,237 --> 01:46:39,771
ليس هناك عودة إلى الوراء.
1233
01:46:39,771 --> 01:46:41,561
هل أنت مجنون؟
1234
01:46:41,905 --> 01:46:43,971
لقد نسيت بعد غزو الجنوب،
1235
01:46:43,971 --> 01:46:46,071
كيف كنا نحتفل ونخاف؟
1236
01:46:46,071 --> 01:46:47,805
ما كان لنا من مجد!
1237
01:46:47,805 --> 01:46:50,548
لم أنس.
1238
01:46:50,705 --> 01:46:51,705
لكن...
1239
01:46:52,438 --> 01:46:54,672
خلف هذا المجد
1240
01:46:54,705 --> 01:46:57,456
لقد قتلنا الآلاف من القرويين.
1241
01:46:58,905 --> 01:47:00,376
تماما مثل هذه الليلة
1242
01:47:01,005 --> 01:47:02,705
كل هؤلاء الموتى في مدينة مو.
1243
01:47:02,705 --> 01:47:04,972
ما هو مصير هؤلاء الناس العاديين؟
1244
01:47:05,006 --> 01:47:08,489
ونظرا للحالة،
علينا فقط أن نقوم بواجبنا.
1245
01:47:10,206 --> 01:47:12,239
فلنقم بواجبنا..
1246
01:47:16,806 --> 01:47:18,417
عامة الناس...
1247
01:47:20,273 --> 01:47:22,173
أي نوع من الحياة؟
1248
01:47:22,206 --> 01:47:24,206
حياة الناس ثمينة.
1249
01:47:25,406 --> 01:47:26,907
أعود معي
1250
01:47:26,907 --> 01:47:28,450
لتقديم حساب إلى المحكمة،
1251
01:47:28,606 --> 01:47:30,163
لكي يحاسب الاخوان
1252
01:47:30,307 --> 01:47:32,510
لتحاسب نفسك ..
1253
01:47:37,540 --> 01:47:40,307
الآن، أنا أحاسب نفسي.
1254
01:48:44,743 --> 01:48:45,976
لا يمكنك التغلب علي.
1255
01:49:30,098 --> 01:49:31,264
ولولو.
1256
01:49:34,112 --> 01:49:35,123
أين هو أيوا
1257
01:50:02,513 --> 01:50:04,080
قف
1258
01:50:04,120 --> 01:50:06,090
لا تريد أن تعطي حسابا؟
1259
01:52:18,552 --> 01:52:20,052
داو ما.
1260
01:53:03,388 --> 01:53:05,221
فقط إذا مت
1261
01:53:05,254 --> 01:53:07,332
النسل سيكون لي.
1262
01:54:01,957 --> 01:54:03,457
أخي,
1263
01:54:03,457 --> 01:54:06,857
ليس عليك الركض بعد الآن.
1264
01:54:09,524 --> 01:54:14,357
وليس علي أن أتبعك بعد الآن.
1265
01:55:20,660 --> 01:55:22,160
ها هو.
1266
01:55:23,494 --> 01:55:25,171
هذا ما أعطيتني.
1267
01:55:43,495 --> 01:55:45,628
إنها أعمال مو كلان،
1268
01:55:46,328 --> 01:55:48,661
لا بد لي من الانتهاء منه.
1269
01:55:54,629 --> 01:55:56,895
هيا ساعدني!
1270
01:56:06,862 --> 01:56:09,096
خمس ريش..
1271
01:56:10,530 --> 01:56:12,660
تاج...
1272
01:56:13,022 --> 01:56:14,622
مشرق
1273
01:56:56,660 --> 01:56:58,988
شياو تشي، ماذا تفعل؟
1274
01:56:59,132 --> 01:57:02,698
أحتفظ بصحبة A-Ni وMo القديمة.
1275
01:57:10,501 --> 01:57:11,604
ملكة جمال.
1276
01:57:12,165 --> 01:57:13,664
أنت حقا لا تذهب إلى تشانغآن بعد الآن؟
1277
01:57:28,533 --> 01:57:29,666
الآن
1278
01:57:30,199 --> 01:57:32,709
سوف يصبح هذا المكان ساحة معركة.
1279
01:57:33,080 --> 01:57:34,684
هل تريد الانضمام إلينا؟
1280
01:57:36,166 --> 01:57:38,177
عندما أصبح ملكة الصحراء
1281
01:57:38,366 --> 01:57:40,149
سوف استأجرك
1282
01:57:43,794 --> 01:57:45,132
دعنا نذهب!
1283
01:57:47,334 --> 01:57:49,534
أريد أن أكون حاميًا مثلك أيضًا،
1284
01:57:49,534 --> 01:57:51,584
لكن أبي لم يسمح لي بلمس الأسلحة.
1285
01:57:53,334 --> 01:57:55,050
إذا كنت تريد، وهذا يكفي.
1286
01:57:58,874 --> 01:58:00,758
اركب الحصان!
1287
01:58:00,901 --> 01:58:03,267
عندما تكبر، سوف تذهب حيث تريد!
1288
01:58:04,501 --> 01:58:06,798
والدك سوف يفرح في الجنة.
1289
01:58:22,202 --> 01:58:24,168
أنت، الذي هناك، تعال!
1290
01:58:24,168 --> 01:58:25,368
ما هذا؟
1291
01:58:38,402 --> 01:58:40,403
أنت حر، يانزي.
1292
01:58:40,543 --> 01:58:42,227
اذهب حيث تريد.
1293
01:58:43,869 --> 01:58:44,869
ماذا عنك
1294
01:58:44,869 --> 01:58:46,369
لقد اتخذت قراري.
1295
01:58:46,369 --> 01:58:49,037
أنت لا تستحق أن تكون أفضل حامي.
1296
01:58:49,037 --> 01:58:51,540
أنا ذاهب إلى تشانغآن لقتل شخص ما.
1297
01:58:52,037 --> 01:58:53,970
شخص ذو قوة عظيمة.
1298
01:58:57,037 --> 01:58:58,503
اعتنوا بأنفسكم.
1299
01:59:00,403 --> 01:59:01,267
نحن نغادر.
1300
01:59:06,770 --> 01:59:07,904
انا ذاهب الى تشانغآن أيضا.
1301
01:59:07,904 --> 01:59:09,670
لم يكن لدي ما يكفي من المرح!
1302
01:59:15,570 --> 01:59:16,971
في تشانغآن،
1303
01:59:17,031 --> 01:59:19,721
سينتظرنا العديد من الأعداء.
1304
01:59:20,138 --> 01:59:23,338
سأقتل أي شخص يعترض طريقي.
1305
01:59:24,198 --> 01:59:27,198
دعونا نغزو تشانغآن من أجل الشعب!
1306
01:59:27,597 --> 01:59:30,398
للشعب!
1307
01:59:30,705 --> 01:59:34,871
يجب أن يعود العالم إلى عامة الناس.
1308
01:59:34,871 --> 01:59:39,439
دعونا نجعل فوضى لا تنسى!
1309
02:00:31,074 --> 02:00:33,541
سيف في غمده...
1310
02:00:33,541 --> 02:00:36,057
ولا ينبغي إزالته بسهولة.
1311
02:00:36,308 --> 02:00:39,792
بمجرد إخراجها، يجب أن تستهدف الرقبة.
1312
02:00:39,933 --> 02:00:40,805
يان.
1313
02:00:43,042 --> 02:00:45,874
إذا تركنا تشي شيلانج في تشانغآن،
1314
02:00:45,874 --> 02:00:48,375
العالم سوف يثور.
1315
02:00:48,375 --> 02:00:50,408
ثم حان الوقت لسحب السيف.
1316
02:00:50,908 --> 02:00:52,258
لا أفهم.
1317
02:00:52,775 --> 02:00:55,538
هل أنا مجرد بيدق في لعبة عمي؟
1318
02:00:58,675 --> 02:01:00,542
الذي ليس بيدق
1319
02:01:00,542 --> 02:01:03,106
في لعبة القوة؟